林杭景(陈都灵 饰)带着受伤的脚回来了，金香(姚筱筱 饰)很担心。林杭景告诉金香不要说话。金督军询问周副官(杨春瑞 饰)和牧子对今晚的事情有何看法。牧子相信，混淆真实的人将使真实永远消失。幕后之人想借金督军之手除掉萧北辰(窦骁 饰)，也可能让萧北辰攻击金督军。牧子曾向金督军提议调查此事，但金督军没有同意。毕竟对方的阴谋已经失败，短时间内不会有进一步的行动。现在正值联合军演期间，不许任何人碰萧北辰。萧北辰专门等待牧子揭发假特使被牧子发现的事情。他一向喜欢正直的对手，那种背后射箭的小人不配成为他的对手。事实上，萧北辰一开始只是对假特使持怀疑态度，直到后来给牧子发来照会，才得到证实。牧子能组织这么大的比赛，看来他的心机很深。莫伟毅(赖艺 饰)提醒萧北辰要小心。金柔克质问牧子是否在利用假特使来指责萧北辰。牧子解释说，他只是想摆脱萧北辰。金柔克没想到牧子如此肆无忌惮，不惜利用金督军。金柔克劝说牧子不要被仇恨蒙蔽了双眼，这只会让他越陷越深，并警告牧子如果再犯下罪行，他绝不会容忍。萧北辰得知林杭景脚受伤后非常心疼，亲自帮林杭景敷药。萧北辰从金香口中得知林杭景昨晚去了温泉别墅，他没有让金香告诉他，因为怕他担心。林杭景尴尬不肯承认。萧北辰知道林杭景关心他，他不希望他们继续冷战。林杭景认为夫妻之间要有最基本的信任。他们不应该互相说谎，应该诚实地对待对方。萧北辰发誓不再欺骗林杭景，两人和解了。但萧北辰仍然不喜欢林杭景与牧子的会面。林杭景解释说，他一直把牧子视为普通朋友。如果没有他们，牧子就不会遭受劳改营的痛苦。他们仍然欠牧子。萧北辰非常霸道。他不仅不喜欢林杭景见到牧子，甚至不应该见到其他陌生男人。周副官向金督军报告雅科夫被绑架并已返回苏联境内的消息。时间已经晚了，已经找不到那个人了。至于宰相，金督军只能亲自打电话解释。康竞雄很快就要来向金督军报告驻军的情况。金督军命周副官安排康竞雄住进温泉别墅。牧子正(袁昊 饰)在听他们的谈话。莫伟毅和萧北辰提议一起去温泉别墅接待康竞雄，并保证不会轻举妄动，但有一天康竞雄会为父亲报仇而死在自己手里，于是萧北辰答应了。金督军、萧北辰一行在温泉别墅接待了康竞雄。金督军很奇怪牧子为什么没有来。金柔克解释牧子患了感冒，正在医院打点滴，还替牧子向康竞雄道歉。金督军认为感冒没那么严重，就安排周副官去医院接牧子，并让牧子过来给康竞雄打个招呼。在看到牧子郑的那一刻，康竞雄似乎在哪里见过牧子郑，但又没有认出他，牧子紧张的心也放松了下来。牧子正在和勇哥聊天，透露康竞雄来北新了。虽然遇见了但没有认出他，勇哥还是劝牧子小心一点，并提到大和商会想要运送一艘非法盐船。他们炸毁了船只，毁掉了私人盐田，但这白云渡码头是康竞雄的私人码头，很难靠近。牧子只是决定租一个仓库作为金督军的养子，让兄弟俩等待行动的机会。为了给萧北辰编织手套，林杭景特意比划了萧北辰的手，这让萧北辰非常好奇。今天是林杭景和萧北辰结婚一周年纪念日。萧北辰约林杭景在外面见面，林杭景更是精心打扮。郑风起和佐藤(从瑞麟 饰)见面，但是佐藤很久没有出现，郑风起去看了一下，无意中听到了佐藤和手下的对话，说牧子出现在白云渡码头，那些人是牧子带头的他们手上有硫磺痕迹，肯定有猫腻。佐藤不在乎自己狡猾与否，他宁愿误杀一个，也不愿放过一个。林杭景赴约，已经到了餐厅门口，但当她收到牧子出事的消息时，她担心不已，头也不回地赶往白云渡码头。