钱德勒半夜醒来,发现埃迪正在睡梦中注视着他;在他们争论之后,埃迪同意搬走。但第二天,埃迪就来回踱步,忘记了自己所说的一切,每天都在做。乔伊不愿意为了五斗米弯腰去演几个小角色。但他豪华的新公寓欠他(和正义的罗斯),他不得不屈服。钱德勒送给乔伊卫生纸的一句话是“天天好一句话”,乔伊从中受益匪浅。莫妮卡和菲比鼓励瑞秋读《做自己的主人》这本书,这本书唤醒了女性的独立意识。她们不希望这本书不让她们从男女关系中解脱出来,但却极大地伤害了姐妹情谊。乔伊搬回钱德,钱德勒终于不怕埃迪假装失忆,赖皮也不肯搬出去。他终于彻底摆脱了埃迪。