沈剑辉(刘奕君 饰)特意召开会议,研究杨战(谭凯 饰)的处罚决定。何主任(程雍 饰)巧妙安排记者采访杨战从香港打回大量失踪文物的消息,暂时缓解了杨战被驱逐的危机。由于鸳鸯瓶的线索被断,杨战将藤伟(袁文康 饰)调回北京,并根据他目前拿着的鸳鸯瓶,用电脑复制了一份。藤伟在计算机上执行了这项任务,但没有任何有用的线索。杨战发现鸳鸯瓶底部的文字是“中”,那么谜底可能就在于另一个鸳鸯瓶底部的铭文。这时,杨战意外收到了一个包裹,里面装的是破损粘胶的鸳鸯瓶。此鸳鸯瓶底部有一个“唐”字。周华(吴辰君 饰)即将回国,周培伦(张国柱 饰)请在美国的律师朋友帮忙解决问题,并让周华再继续等待消息。安迪(赵擎 饰)和吉娜(陈春 饰)密切关注着考古研究所的一举一动。沈剑辉此时也开始表达对周华的喜爱之情。