莹莹告诉李灵(李羿瑄 饰)，他快要倒下了。李灵推测，不可能是因为丁禄的迫害。莹莹来这里并不是为了独自行医，而是为了报仇。莹莹说，今天是她家人的忌日。六年前的今天，日本人入侵上海，全家人连夜逃离。然而，他们遭到了叶甫率领的日军的追击。起初，日军没有发现任何可疑的地方，决定离开，但我对拿走我东西的日军生气了，大喊大叫，结果全家都被杀了，扔到了郊区，而我却被幸运的。足以生存下去，心里充满了自责和悔恨，发誓要亲手杀掉蛮荒之地，为家人报仇。静子(薛佳凝 饰)在街上闲逛，遇见一名被日本军车撞伤的中国男子，将他送到存荣医院，委托金深水(徐佳 饰)治疗。金深水无意中发现了医院地下室储藏室的秘密入口。仓库门口怎么会有这么多日本人看守？这让他想起了白大怡(孙骁潇 饰)生前告诉他的秘密经历。他觉得它一定藏在门后面。我想隐藏真实的经历。于是他硬着头皮想进去，但因为没有身份证，门卫连问原因都不问就准备开枪，金深水只得撤退。但这让他更加怀疑这背后的秘密，决心想办法进去一探究竟。城市里再次响起警报，一架飞机飞过满地散落的传单。内容讲述了日军在太平洋上节节败退，日本犯下了许多罪行。业内人士认为这是中国人的心理战。目的是破坏桃花中日合作的状态。他们决定没收街上所有的传单，挨家挨户搜查，将这个谣言扼杀在摇篮里，他们决定用另一种方法来归还尸体，于是他们找到了金深水。桃花城的百姓被传单的话语惊慌了，纷纷聚集到了广场上。此时金神水似乎否认了传闻，因为金神水在桃花城算是有名的，救过不少人。他亲自把它像一个球一样传播开来，人们非常相信他的话，于是就散了。盈盈咬牙切齿，在一旁看着，夜父和静子很是欣慰。然而，没有人知道，金深水在场上说出这番话，是承受了多少痛苦。心在流血的同时，脸上却对日本人表现出平静，仿佛什么都没发生过一样，但金深水却明白，这是继续征服日本的唯一出路。只有得到人们的信任，才能得知琼角真正的秘密。即使他讨厌日本人，他也只是对日本人微笑。金深水回忆，时局动荡时，妻子劝他离开南京去重庆，但他因为钱坚持不走。后来，日军攻入南京，围捕百姓，假装给他们喝粥。女儿又喝了一些，把粥给了他。没想到，喝了粥的人都死了。因为金深水在场上的一番话，林盈盈认为金深水被误会了，宣布要和他分手。Va向莹莹通报了白大怡的研究，并透露金枪鱼实际上是细菌的代号。金深水的话彻底改变了莹莹的想法。金深水带着盈盈来到了城郊的一片草坪，并称这里为他的秘密基地。两人敞开心扉，聊起了自己的童年。他们认为自己得不到的就是最好的。他们躺在草坪上，回忆着悲伤的过去。在偏远地区巡逻时，日本信号机检测到附近有不明信号源，而李灵则在房间内向该组织发送电报。李灵的信息是断断续续的，而不是连续的，这使得日本军方无法确定他的确切位置。叶夫对此十分愤怒，决定给对方一个研制电报机的理由，并下令信号装置24小时待命。