我的泰剧是丘比特的陷阱。看这部剧的时候我很惊讶，因为女主角不是普通的柔弱小白兔，而是一头性格耿直、战斗力出众、报恩报仇的黑莲花，我也因此迷上了女主角蜜蜂。我听说这部电影里有蜜蜂的表演。我叫布萨巴，所以特意加上去的。

该剧翻拍自经典韩剧【我的名字是金三顺】。为了对比，我特意看了两遍，但看完后发现布萨巴只是借用了金三顺的一些设定。这是两个完全不同的故事。与蜜蜂的另外两部翻拍版不同，《失狗女王和他的妻子不爱吃饭》对原著的还原度如此之高。

第一组方面：

1。女主角的性格比较相似。金三顺是一位年纪较大、身材魁梧的糕点师。他的梦想是开一家自己的甜品店。布萨巴是一位年纪较大、身材魁梧的泰国厨师。他的梦想是开一家自己的泰国餐厅，让泰国美食蓬勃发展。

2。男主角的性格差异很大。玄彬饰演的三西（小名）高冷高富帅。他感觉有点烦躁。他特别喜欢骂三顺和熙珍。而且不像影片泰版英雄那么具体，因为三西一段时间以来一直在三顺和和熙珍之间摇摆不定，而泰版英雄一直只喜欢布萨巴。即使前女友回来了，他也不会动摇。投入的。从性格上来说，泰版男主是一只软弱且有点吃醋的小奶狗？

3。二女的人物设计，韩版的熙珍我觉得人物设计还不错，并没有对三顺耍花招，而泰版的春春则改成了不良街头女孩2，设定就是同样，她们都是男主的前女友。他们因为发现男主身患绝症而抛弃了男主。后来他们好起来了，又回来找男主了。

4。至于男主，韩版中的帅气医生一直深爱着女主熙珍。即使熙珍喜欢男主，他仍然默默支持熙珍。他相信自己喜欢的人的幸福就是自己的幸福，哪怕没有在一起，性格非常好。泰版的男二号医生是对女主角深爱的布萨巴，而泰版的医生更像是韩版的医生和韩版的相亲对象的结合体。三顺三次。我觉得泰版的医生很讨喜。他一直把布萨巴放在第一位，支持布萨巴，可惜两人最终没有任何关系。

5。韩国版的三顺剧情似乎没有什么主线。这就是三顺、三西和熙珍博士之间的四角爱情。情节相当琐碎。泰版有一条明确的主线，那就是男主角和布萨巴联手夺得泰国美食大赛的冠军，从而依靠冠军的声誉来提高餐厅的知名度，吸引游客，节省开支。家庭旅馆。

如果让我简单形容的话，金三顺是一部跌宕起伏的四角爱情故事，而布萨巴则是一部平淡的甜剧。有些人可能会给布萨巴打低分，因为他们认为剧情太平淡，没有转折点，但我不认为所有的戏剧都必须充满坎坷。平庸、温暖、搞笑的爱情甜剧也很不错。无论如何，这部剧我已经看过了。3刷了，没事就评论一下。中文版主题曲【路边花/野花】很好听，强烈推荐！对了，这个布萨巴是蜜蜂姐弟恋三部曲第二部2333