扫一扫用手机访问
最近连续看了三个版本的《匹诺曹》电影,还有原著小说。
华特迪士尼于1940年亲自制作的经典动画版本。
2019年,罗伯托·贝尼尼第二次主演的奇幻电影。
2022年汤姆·汉克斯主演的真人动画电影。
原著小说由意大利作家卡洛·科洛迪于1881年至1883年间创作。
还有定格动画等待今年12月9日上映。该剧由Netflix出品,《水形物语》导演吉尔莫·德尔·托罗执导,凯特·布兰切特、伊万·麦克格雷格、蒂尔达·斯文顿等知名演员参与配音。
140多年过去了,《匹诺曹》讲述了一个什么样的故事,被别人如此重复?
《匹诺曹》一句话介绍:一个会说话、会动的木偶,历经磨难,变成了人。
在中国,这是一个男人被木炼成的故事。
1。真人动画:这不是第一部,也不会是最后一部
自2010年蒂姆伯顿的《
2013年,萨姆·雷米《魔境仙踪》执导。
2014年,罗伯特·斯特罗姆伯格《沉睡魔咒》执导。
2015年肯尼思·布拉纳导演《灰姑娘》。
2016年,乔恩·费儒《奇幻森林》执导。
2016年詹姆斯·博宾导演《爱丽丝梦游仙境2:镜中奇遇记》。
2016年,大卫·洛(DavidLowe)《彼得的龙》执导。
2017年,比尔·康登《美女与野兽》执导。
2018由马克·福斯特《克里斯托弗·罗宾》执导。
2018年LasseHallstrom/JoeJohnston导演《胡桃夹子与四个王国》。
2019年由蒂姆·波顿《小飞象》执导。
2019年由盖·里奇《阿拉丁》执导。
2019年,乔恩·费儒《狮子王》执导。
2019由约阿希姆·罗尼《沉睡魔咒2》执导。
2020妮基·卡罗导演《花木兰》。
2021年,克雷格·吉莱斯皮《黑白魔女库伊拉》执导。
2022年由罗伯特·泽米吉斯《匹诺曹》执导。
接下来还有《美人鱼》《白雪公主》《彼得潘》《狮子王:木法沙》等待展示。
迪士尼经典动画为何不断被翻拍?
1、出名:电影大多是著名导演、著名演员。
知名演员为保住经典角色而苦苦挣扎,新人为了争取脱颖而出的机会而眼红得不得了。
2.优点:票房也有大片。
例如,真人版《狮子王》以16.6亿美元占据全球票房第八位,真人版《美女与野兽》以1.27美元位居全球票房第十九位。十亿。真人版的《阿拉丁》票房也超过10亿美元。
3。田野:新一波观众培育,新一波韭菜崛起。
真人电影上映后,无论是正面还是负面,都会激起一波回顾经典动画版的热潮。
有了怀旧的加持,老观众会更喜欢原作动画版,新观众也会被原作动画种草。
我是典型的新观众之一。记得小时候看过《匹诺曹》动画,但只记得匹诺曹说谎时鼻子变长的片段,其他情节完全不记得了。最近我发现了,发现“哦,不错”。
照此计算,这个生意肯定是盈利不亏的,而且这个策略至少可以持续二十年。
不信,你可以看看奥特曼系列、假面骑士系列,甚至每隔几年“翻新”一次的《哆啦A梦》剧场版。剧场版有40多个,翻拍版有6个。
2。两代人的好评和差评
作为迪士尼经典动画的真人翻拍作品之一,本版《匹诺曹》将于2021年4月在英国开拍,并于2022年9月8日在Disney+上线。
该片的导演是因《回来未来》系列、《阿甘正传》、《荒岛求生》而闻名于世的罗伯特·泽米吉斯,主演的汤姆·汉克斯曾两次获得奥斯卡最佳男主角奖。导演曾多次合作。这样的阵容,该片在IMDB上只有5.1分,在Metascore上只有40分,某部电影5.8分,这对于国内外观众来说可以说是一个坏消息。
不过,影片的剧情和设定基本都是翻拍自1940年的动画版,可谓非常忠实于“原版”。
1940年的动画版,电影评分8.4,IMDB评分7.5,专业Metascore评分99分。
几乎同样的内容,两代观众给出的收视率却相差如此之大。
真的很有趣。
翻阅了某个页面的评论,差评主要集中在这两个方面:
1.选择一位黑人演员来扮演蓝色仙女。
2。我觉得剧情无聊又幼稚,所以吐槽一下:我选了黑人演员来扮演蓝色仙女。
只有一场戏,舞台上只有5分钟,蓝精灵这个角色就这么对待。
但我没那么兴奋。
黑人演员扮演蓝色仙女,我觉得还可以。从演员的表演来看,足以当干妈,从视觉效果来看,足以蓝天仙女。
影视作品中的人物演绎不一定要照搬原作。原作动画中的蓝色仙子金发碧眼,大红唇,与梦露相似。原著小说中的蓝色仙子最初是一个蓝发的小女孩,后来变成了蓝发的“妈妈”。
如果有一天,中国演员来扮演蓝色仙女和小美人鱼,而且视觉效果和表演都还可以,我想也可以。
就像主题曲:
当你向星星许愿时
你是谁并不重要
3、1940年动画版《匹诺曹》:精美改编
《匹诺曹》小说共有36章。此版动画电影进行了大量删减,仅截取了11章进行改编。
剧本由泰德·西尔斯(TedSears)、奥托·英格兰德(OttoEnglander)和韦伯·史密斯(WebbSmith)撰写,他们之前曾合作过《白雪公主和七个小矮人》(由华特迪士尼于1937年制作)。
剧本只讲述了原著小说不到1/3的内容,但所选的段落却是全书最有特色的部分。
影片时长87分钟,由四部分组成:
1。爸爸在星空下许愿,木偶皮诺曹复活了
杰佩托许愿他的木偶男孩能成为真正的男孩。蓝色仙女尼安扎·杰佩托给许多人带来了欢乐,并决定通过施咒让木偶复活来实现自己的愿望。但傀儡能否成为人,取决于傀儡能否勇敢、诚实、无私、培养良知、明辨是非。并请蟋蟀做匹诺曹的良心导师。
2.匹诺曹第一次被骗,木偶剧团的奇遇
匹诺曹在上学途中被猫和狐狸绑架并被卖给木偶剧团。匹诺曹的表演很受欢迎,剧团老板视他为摇钱树,将他关在笼子里。杰佩托出去寻找匹诺曹,但没有成功。匹诺曹终于被蓝色仙女救了。
3。匹诺曹又被骗了,欢乐岛变成了一头驴
皮诺曹在回家的路上又被猫和狐狸引诱到了快乐岛。匹诺曹跟着其他孩子学坏事、吃喝玩乐,甚至还学会了抽烟、打台球。半夜,孩子们变成了驴,匹诺曹变成了半驴。在蟋蟀的帮助下,匹诺曹跳入海中逃了出来。
4。匹诺曹勇敢救出父亲,从鲸鱼口中逃脱,梦想成真
皮诺曹回到家,发现爸爸杰佩托已经不在家了。这时他们收到了一封白鸽的来信。原来,杰佩托出去寻找匹诺曹,被一头名叫怪物的鲸鱼吞掉了。。匹诺曹下海寻找鲸鱼,在鱼腹中发现了杰佩托,最后救出了杰佩托,匹诺曹受伤身亡。在蓝色仙女的魔法下,匹诺曹复活了,驴耳朵消失了,变成了一个人类男孩。杰佩托的梦想终于实现了。
按照三幕结构,第一幕为第一部分,讲梦想的开始,匹诺曹的第一生,第二幕为第二、三部分,讲实现梦想的过程,匹诺曹的两次冒险,第三幕是第四部分,讲的是梦想成真,匹诺曹终于长大成人。
所以,这是一个结合了“愿望成真”和“成长”的故事。
愿望成真故事有以下三个要素:
(1)愿望:杰培多的愿望是木偶匹诺曹能成为真正的人类(真正的男孩)。
(2)“诅咒”:蓝色仙女给匹诺曹设定的“诅咒”(考验)是,为了实现自己的愿望,他必须证明自己是一个勇敢、诚实、无私、能辨别正义的人。从错误。
(3)课:匹诺曹认识到自己的错误并改正。
成长之路故事的框架有以下三点:
(1)问一个问题:对于一个刚刚来到这个世界的小男孩来说,怎样才能勇敢、诚实、无私、明辨是非呢?
(2)改变错误的方式:不要听信外界看似正确的诱惑。
(3)解决问题:相信自己,勇敢行动。
让我们从匹诺曹的角度来仔细看看这个改编故事。
1。匹诺曹是一个年轻人,对世界充满好奇和质疑。
木偶皮诺曹第一次说话、走路,他的反应很惊讶。
第一次看到点燃的蜡烛,他觉得好看,就用手指捏住火焰,点燃食指,举起来向父亲炫耀。杰佩托见状立刻惊慌失措,一把抓住皮诺曹,四处寻找水源。情急之下,他踩死了家猫费加罗。虽然他用鱼缸里的水把火扑灭了,但还是熏了金鱼克莱奥。足够的。这一小段非常重要。这是一个暗示并定下基调。比喻此时的匹诺曹好奇、贪玩、无所畏惧,这不仅给自己带来厄运,也伤害了身边的朋友。
然后格培多让皮诺曹闭着眼睛睡觉,他问为什么。
Geppetto回复:每个人都要睡觉,猫要睡觉,鱼也要睡觉。
然后格培多说皮诺曹明天要去上学,他问为什么。
Geppetto回复:学习东西,变得更聪明。
皮诺曹又问为什么。
Geppetto:因为……
匹诺曹:哦。
这段对话也很有趣。匹诺曹就像一个新生儿,充满了十万个为什么。作为一个成年人,杰佩托的回答很“形象”,也很讽刺。第一个答案的意思是每个人都是这样,你也应该这样做;第二个答案很功利,学习就是为了比别人聪明;第三个答案比较有趣,如果你继续问,我也不知道为什么,所以你最终会“哦”。
2.匹诺曹经历了两次冒险,追求名利有错吗?
(1)姓名
野猫和狐狸代表自私的骗子。狐狸很健谈,善于算计,是罪魁祸首。野猫笨拙,头脑简单,四肢发达,是附属品。典型的黑社会大哥和小弟组合。
狐狸观察力敏锐,善于发现“商机”。他再次看到木偶剧团来到小镇,并发现匹诺曹这个不用绳子就能移动的木偶竟然是个“巫师”。
于是他偶遇了,问匹诺曹:孩子,你想当大明星吗?
皮诺曹:我想去上学。
Fox:你听说过成功的捷径吗?
匹诺曹:没有。
狐狸:灯!音乐!和掌声!名誉!你是一个天生的演员!想一想,一步登天,光芒四射!
接着唱《演员的美好生活》,给匹诺曹洗脑。
皮诺曹相信了,他连蟋蟀吉米尼的苦口婆心的劝说都听不进去。
晚上,木偶剧团表演,在老板斯坦布利的疯狂夸奖下,加上匹诺曹搞笑灵动的歌舞表演,全场掌声不断。摇钱树。
演出结束,匹诺曹得到一枚铜币,准备回家告诉父亲这个好消息,斯坦布利却把他关进了鸟笼。原来匹诺曹被狐狸卖给了这个黑心的剧院老板。
这个故事是不是似曾相识:漂亮又有点才华,满怀明星梦的某某被骗子经纪人卖给某影视公司,被黑心人捧红后走红老板们成了“笼子”里的摇钱树,供人观赏。
剧场老板:你是我的,你会为我赚很多钱!等你老了,搬不动了,你就成为好柴火!
你看,那些可任意支配的资本家的脸都一模一样?
匹诺曹追求名誉,有错吗?
我想是的。他的错误在于不了解经纪合同流程、法律事务和商业条款,不知道如何保护自己的人身权和财产权。
所以,还是因为我没有学习。但现实中,大学毕业后被骗进娱乐圈“出卖血肉”的年轻人并不多。因此,仅仅因为没有阅读,它并不成立。
(2)利
获救后,皮诺曹在回家的路上遇到了一只狐狸。狐狸和野猫一起唱歌,穿插各种不相干的专业术语,胡言乱语,极力愚弄,最后得出的结论是,匹诺曹患有一种叫做“过敏”的精神疾病,而且只有一种对症治疗,也就是去医院。快乐的海岛假期。
皮诺曹:我不能去……
Fox:不用了,你可以走了,这是我给你的票。今晚半夜出发,不要错过这个机会!
就这样被哄骗着,匹诺曹去了快乐岛。
为什么要去?如果它发生在你身上,也许你也会。
一、可以治病。2、真是个好地方,“每天都是假期,除了玩”。“没有学校,没有警察”,没有人关心破坏行为。”。
为了赚钱而生活是什么?不就是为了美食的无尽享受,想做什么就做什么吧。世间的利益无非如此。
这可能吗?
有可能,无论是在你的梦中,还是在骗子的嘴里。
这段是典型的拐卖儿童骗局。狐狸和猫搞传销,四处引诱人们,而车夫则是幕后的人贩子。
兰普威克让匹诺曹一起刺别人的鼻子,匹诺曹问为什么?
Wick:只是为了好玩!
《鲁邦三世》说:有限的生命里最可怕的不是死亡,而是无聊。
《鱿鱼游戏》的幕后老板说:你知道身无分文的人和有钱人有什么共同点吗?这意味着生活一点乐趣都没有。如果你有很多钱,无论你买什么、吃什么,最终都会变得无趣。
生活中,生存之上,“乐趣”成为最大的追求。
毕竟,威克是对的:一个人只能活一次。
皮诺曹拿起斧子要破坏,说:做坏事很好玩。
他还学会了抽烟和打台球。
这时,蟋蟀吉米尼过来劝说皮诺曹。匹诺曹向威克介绍吉米尼:他是我的良心,他告诉我什么是对的,什么是错的。
威克吃了一惊:你是说你服从一只蚱蜢?
这里,故事第一次用灯芯之口来质疑,匹诺曹该听谁的、做谁的?
你真的听别人说话吗?
你听狐狸的话吗?有好有坏。幸运的是,他确实成为了一名演员,但他也被关了起来;还好他确实去欢乐岛玩了,结果差点就变成了一头驴。
听蟋蟀的叫声?并非所有都是好的。当匹诺曹被关在笼子里的时候,蓝色仙女来找他,而蟋蟀吉米尼害怕承担责任,所以他告诉匹诺曹说实话,但不要把他摇出来,所以皮诺曹不得不一次又一次地撒谎,并且谎言变得越来越严重。越是明显。
那么,故事就直接用匹诺曹的行动告诉我们答案。
匹诺曹看到灯芯喝了啤酒后,他的耳朵变成了驴耳朵。他大吃一惊,把啤酒推回桌子上,然后灯芯就长出了一条驴尾巴。皮诺曹看了一眼手里的雪茄,“扔掉吧。”
这个片段我觉得非常关键。此时的匹诺曹已经开始对外界的事物有了自己的判断和看法。也就是说,他开始倾听自己的声音。也就是说,他听从了自己的良心,辨别了是非。
灯芯完全变成驴子后,匹诺曹也长出了驴耳朵和驴尾巴。吉米尼过来建议赶紧跑,皮诺曹却立刻摔上门,狂奔起来。他毫不犹豫地跳了进去。
3。匹诺曹最终会长大成人。什么是人类?
(1)勇敢
皮诺曹回到家,发现杰佩托不在家,看上去已经离开很久了。这时,一只白鸽送来信,说杰佩托出去寻找匹诺曹,被一头名叫Monstro(巨大的意思)的鲸鱼吞掉了,但他在海底的鲸鱼肚子里还活着。
皮诺曹听了杰佩托的话立刻站了起来。另一方面,蟋蟀吉米尼却在犹豫:你疯了吗?偷偷的,你没明白,他在鲸鱼肚子里?我听说过这个怪物,它是鲸鱼中的鲸鱼,它可以活吞整艘船,很危险。
(2)诚实
匹诺曹也被鲸鱼吞掉了,最后他见到了他的父亲杰佩托。杰佩托发现匹诺曹的耳朵变成了驴耳朵,就问他发生了什么事。皮诺曹这次没有撒谎,他说没什么,还拿驴尾巴嘲笑自己。
父亲又问:发生什么事了?
皮诺曹支吾其词,支吾其词,就像一个做错事的孩子。还没等他开口说话,父亲就原谅了他。
因为他一直很诚实。
(3)无私
杰佩托认为不可能逃离鲸鱼的肚子,但皮诺曹却不这么认为。他点燃了火,点燃了浓烟,刺激了鲸鱼张嘴打喷嚏,然后趁机把木筏从鱼嘴里划了出来。鲸鱼被激怒了,开始疯狂地追逐木筏。匹诺曹拼命划桨,终于救出了杰佩托,自己却被淹死了。
匹诺曹想要不顾自己的安危救出父亲,他无私地这么做了。
匹诺曹用自己的行动证明了自己是一个勇敢、诚实、无私的人。
于是,蓝色仙女让他复活,把他变成了一个真正的人类男孩。
这个时候我们再看看,人是什么?
《匹诺曹》中人类和木偶的区别在于,他们能够辨别是非,并且勇敢、诚实、无私。
也就是说,傀儡变成了一个具有“明是非、勇敢、诚实、无私”理念的人。
也就是说,人类只是一个被装载了概念的傀儡。
什么是木偶?
故事里提到,木偶是用缆绳拉动,由人控制的。
匹诺曹想成为人类的愿望原本是杰佩托的愿望,是蓝色仙女给匹诺曹的。“明辨是非、勇敢、诚实、无私”的理念也是蓝色仙女赋予匹诺曹的。
也就是说,匹诺曹在蓝仙子和杰佩托的带领下,变成了人类。
和木偶没什么区别。
当然,这也是《匹诺曹》故事的原创核心主题。通过匹诺曹的冒险故事,引导孩子们“明辨是非,勇敢、诚实、无私”。
4、2022年迪士尼动画真人版《匹诺曹》:原动画的升级版
记住JiminyCricket的话:继续前进,你就会找到答案。只要继续走下去,你就会发现。
1.为Geppetto添加了一个儿子
杰佩托曾经有一个儿子,不幸英年早逝。他渴望儿子,就根据儿子的相貌制作了一个木偶匹诺曹。这给匹诺曹的起源又增添了一层意义。
一边做,他一边对自己说:如果愿望能够实现就好了。心里的愿望也许永远无法实现,但记忆一直都在,所以我能感觉到他就在我身边。
这为杰佩托在影片结尾的忏悔奠定了基础。
2.补充匹诺曹名字的由来,因为是松木做的,所以叫匹诺曹。原著小说里也没有这个意思。
3。添加新的钟买家。
一位买家深夜乞讨布谷鸟钟。Geppetto表示非卖品,也没有出售。因为那是她妻子的真爱。
后来,他去匹诺曹买了一条船,却卖掉了所有的布谷鸟钟。
这说明匹诺曹在杰彼托心里占据了最重要的位置,比那些承载着他过去美好回忆的东西还要重要。
4。杰佩托的时钟添加了许多经典的迪士尼动画形象。
这些是复活节彩蛋。
5。睡觉前,杰佩托自己打开了窗户。在最初的版本中,他要求家猫打开窗户。
6。面对许愿星,杰佩托犹豫了好几次才许愿,并没有告诉自己