TheMercy是一个强有力的标题，简单而包罗万象，本身就有一种张力，所以中文翻译很困难。

感恩节看完这部电影后，我再也没有忘记过。我有点惊讶某个部分的分数这么低。我认为这至少是一部令人印象深刻的电影。

海岸和大海是一对镜像。大海是荒无人烟的荒原，有海妖的呼唤；海岸是一片荒芜的荒地，被大众媒体所吸引。帆船运动让唐和克逃离了中产阶级的安全泡沫，独自在荒野上跋涉，于是之前被掩盖的所有自私和虚荣都显露出来了。这些缺陷在安全泡沫中无害，但在朝圣过程中却变得致命。

海妖无意伤害唐，媒体也无意伤害柯，他们只是完成了自己。许多人将大众媒体的浅薄、短视和残酷具体化——这是集体品味所带来的必然性，类似于自然的力量。所以，我不同意“被迫害者”的理解，也不同意“过分自责”的理解。事实上，永远不存在完全准备好的时刻，也不存在完全完美的品质。唐看似鲁莽的冒险让他在命运之风中更加了解自己，并接近了精神之海的“核心”。这个“核心”当然是危险的，甚至对物质生命有害。但我们的生活会趋向于这个“核心”。这种无条件的方法，以及这种方法的结果，就是慈悲。

菲菲的采访也很好，认真，真诚，有深度。我很高兴他的理解和我的一致，可以说，表现完全达到了目标。

http://t.cn/Rn5Bq03