扫一扫用手机访问
特别说明:我是2021年12月完成修改的,请查看→https://m.weibo.cn/5445337343/4712274402742393
————————————
原:
寒假回家半个月,终于完成了《烈火中永生》的详细字幕。我已经把带字幕的完整电影提交给B站了,大家可以去B站观看↓
网址:https://b23.tv/xViKqc
BV号(复制后打开B站搜索):BV1Zy4y1J7sC
很多人说《红岩》《烈火中永生》的“意识形态太强”,受不了。我觉得特色社会的大佬们受主流意识形态的影响,太喜欢先入为主,对革命题材的事物总是抱有莫名的偏见。对此,我的建议是找到相关的史料和书籍去阅读,却发现这两部作品的很多人物和事件情节都来自于真实的历史,而且历史原型比艺术品还要悲壮感人。。多了解电影背后的现实,对于对待革命作品的偏见非常有效。
标题:《烈火中永生》
时长:2小时18分钟
类型:黑白故事片
制片人:北京电影制片厂
创作时间:1962-1965年(筹备至完成)
上映年份:1965年
原创作品:罗广斌、杨益言的小说《红岩》
协助剧本创作:罗广斌、杨益言
制作人:王志民
编剧:夏彦(影片署名“周浩”)
导演:水华
副导演:赵源
摄影师:朱金明
副摄影师:于振宇
特技摄影:张二婵
美术:秦伟
特效师:门宇峰、米嘉庆
作曲:朱健儿
表演者:中央乐团指挥:李德伦
录音:蔡骏、张嘉科
化妆:孙月梅
编辑:颜尚华、朱晓芹
灯光:张海山
视频插曲:《拥军秧歌(拥军花鼓)》《毛主席领导咱解放》《团结就是力量》
主要演员(角色名...演员名)
徐云峰...赵丹
江杰(江雪芹)......于兰
徐妈妈...李健
李景远...张萍
华为...蔡安安
孙明霞...林瑛
彭松涛...庞雪芹
拿着两把枪的老太婆…胡鹏
ChenSonglin...ZhaoRuping
LongGuanghua...WangYinshen
LittleCarrotHead...FangShu
HuaZiliang...CaiSongling
XuPengfei...XiangKun
FuZhigao...JiQiming
ZhengKechang...YangQitian
ZhuJie......HanYan
ShenYangzhai...LiDaqian
MaryZhang...SuManyi
Owl...ChenDong
Orangutan...LiRenlin
Carlson...FastGabriela
LiuSiyang...WangXingang
DingChangfa...ZhaoZiyue
LiQingzhu...YaoXiangli
Youngfriendinawomen'sprison...LiRanran
Middle-agedfriendinawomen'sprison...HuangSuying
AdjutantoftheSecondDivisionoftheEnemy...AnZhenjiang
①NovelsbyYaoMingandPutin《红岩》,ChinaYouthPublishingHouse,Beijing1steditioninDecember1961,Beijing2ndeditioninJuly1963,Beijing3rdeditioninJuly2000,April2011The97thprintinginHebei,about410,000characters.
②Putin《红岩的故事:中美合作所里里外外》,thefirstprintingofthefirsteditionbyChongqingPublishingHouseinSeptember1990,about130,000words.
③LiHua,SunDannian《〈红岩〉小说与中美合作所军统集中营》,MassPublishingHouse,firsteditioninNovember1994,fifthprintinginFebruary1997,about82,000words.
④BeijingFilmStudio《烈火中永生》completedthefilmscript,printedinApril1965.