扫一扫用手机访问
Viola和Olivia之间的三角恋是我最喜欢的。Viola女扮男装,化身西萨里奥。Olivia向塞萨里奥表达爱意。
看两人的第一次见面和谈话,我一直以为Olivia是被Viola从女性视角细腻而真实的情感气质所吸引。两人的斗嘴十分可爱,真的很美好。很好Olivia的美让我移不开眼睛
Viola和奥西诺听了道华的歌后,奥西诺仍然不想放弃对Olivia的追求。Viola对奥西诺的回答令人心碎。亲人近在咫尺却无法表达的痛苦以下是莎士比亚《第十二夜》第二幕第四场他们的对话节选
奥西诺公爵
再一次,西萨里奥,
让你超越同样的主权残酷:
告诉她,我的爱,比世界还要高贵,
奖品不是肮脏土地的数量;
命运赐予她的部分,
告诉她,我像财富一样轻视;
但这就是奇迹和宝石女王
大自然的恶作剧吸引了我的灵魂。
紫罗兰
但是如果她不能爱你呢,先生?
奥西诺公爵
我不能这样回答。
紫罗兰
安抚,但你必须这样做。
说某位女士,也许有,
为你的爱而心痛
正如你对Olivia的评价:你不能爱她;
你告诉她;难道她就不能得到答复吗?
奥西诺公爵
没有女人的侧面
可以等待如此强烈的激情的跳动
正如爱给予我的心;没有女人心
那么大,可以装这么多;他们缺乏保留力
唉,他们的爱可以称为欲望,
肝脏没有运动,但上颚运动,
遭受过度、欺凌和反抗;
但我的都像大海一样饥饿
并且可以消化尽可能多的内容:无需比较
在爱情之间女人能承受我
还有我欠Olivia的。
紫罗兰
嗯,但我知道--
奥西诺公爵
你知道什么?
紫罗兰
太清楚女人对男人的爱可能欠下的:
在信仰上,他们和我们一样真诚。
我父亲有一个女儿爱一个男人,
也许,如果我是一个女人,
陛下。
我是不怎么喜欢Orsino的认为女性的爱敌除男性对女性的偏见
喜剧的结局当然是皆大欢喜,但我个人并不喜欢这个结局。Olivia最终与Viola的双胞胎兄弟结婚。Viola的身份被曝光。奥西诺接受了Viola。我无法理解Olivia对塞巴斯蒂安的接受。我觉得Viola和他的兄弟毕竟不是同一个人,结局太理想化了
但是嗯,只要他们最后能够幸福就好