扫一扫用手机访问
双倍账单时间!范妮·赫斯特(FannieHurst)备受争议的催泪片《模仿生活》的两个电影版本,通过一对母女二人组(一个是白人,一个是黑人),尖锐地触动了星光灿烂、根深蒂固的种族歧视的原始神经,但后者受到了更沉重的耻辱。条纹。
约翰·M·斯塔尔(JohnM.Stahl)1934年的黑白版本(顺便说一句,两个版本均由环球影业制作)坚持原著小说的背景,精明的白寡妇碧·普尔曼(科尔伯特饰)接纳了黑人管家黛利拉·约翰逊(海狸饰),并利用黛利拉的家庭煎饼秘方,她在10年内从一个没出路的枫糖浆小贩一跃成为一位事业蒸蒸日上的煎饼粉企业家,同时向黛利拉授予了20%的利息,黛利拉的妆容朴素。更喜欢维持现状来照顾Bea和她的女儿Jessie(哈德森,聪明的亚历克饰)。尽管黛利拉和她的女儿佩奥拉(华盛顿饰)的生活那时已经很轻松了,但这里有一个问题,佩奥拉是一个皮肤白皙的女孩,她抛弃了自己的黑人血统,并试图让自己成为一个白人女孩,她的行为常常因黛利拉的出现而受挫,随着时间的推移,紧张局势不断加剧,直到g佩奥拉全力以赴的遣散费后的后果,指定打开观众的自来水厂。
在斯塔尔的演绎中,皮奥拉的自私决心显得更加内在,因为很少有语境化可以给予她任何程度的同情,尽管弗雷迪·华盛顿(现实生活中的浅肤色黑人女孩,这部电影实际上会阻碍她的大银幕生涯)有一个脾气暴躁,充满愤慨。路易丝·比弗斯(LouiseBeavers)在看过塞克(Sirk)的翻拍版中对黛利拉(Delilah)的刻画,充其量是有用的,一个令人痛苦的事实是,路易丝(Louise)对于这个角色来说太年轻了(她只有31岁),而且她缺乏作为中产阶级的信念。弗雷迪只比她小一岁,这对年迈、伤心欲绝的母亲来说并没有什么帮助,无论她们的肤色如何,她们都不会被登记为母女对,就这样。
因此,这部1934年的电影更倾向于为克劳黛·科尔伯特(ClaudetteColbert)打造豪华明星车,这位富有同情心的白人好撒玛利亚人,通过乘坐一列肉汁火车并征求免费建议来实现她太容易的美国梦(关键词是“装瓶!”,内德·斯帕克斯(NedSparks)作为比亚(Bea)的商业顾问,充满了愤怒和讽刺,度过了一段美好的时光),并毫不居高临下地表达了她的感激之情,在纸面上,这似乎是一个很难破解的难题,但科尔伯特(Colbert)完全掌握了法庭并以令人惊叹的敏捷吸引了我们,尤其是当她与温文尔雅的沃伦·威廉(WarrenWilliam)搭档,饰演她的恋人史蒂夫·阿彻(SteveArcher),后者同样毫不费力地(尽管不经意间)擅长让杰西为他神魂颠倒。但与黛利拉和佩奥拉的生死分离相比,只需要男方冷静几年,轻量级的牺牲就可以平息他们的争斗,讽刺之余,更不用说是特别讽刺了。早期的故事场景是,碧亚和黛利拉同时在螺旋楼梯上上升,真正的友谊可以从两个不同的灵魂中萌芽,只要是白人女士占上风。
参考条目:Sirk的《ALLTHATHEAVENALLOWS》(1955,8.4/10)、《WRITTENONTHEWIND》(1956,8.0/10)。