小阳擅自闯入秦朗(罗志祥 饰)家。他原本想责怪心蕾,却突然问心蕾是否愿意到他的餐厅工作。大家都不知道小阳打的是什么主意。他们以为心蕾傲慢心蕾不会接受,结果心蕾答应了,让秦朗无语了。小阳不仅允许心蕾在自己的餐厅工作,甚至还在餐厅里挂了一幅秦朗的画,但心蕾看到小阳勾住秦朗的手,却流露出罕见的孤独。事实上,自从家族破产后,心蕾并没有轻易在别人面前示弱,但细心的秦朗却能看出布林小姐的思乡之情。想吃上海菜吗?被誉为煎蛋王子的秦朗在上海生活了三个月,但他对上海菜仍然一无所知。为了给心蕾自己做饭,他不得不偷偷打电话回上海帮忙。秦朗煮了一桌子上海菜。虽然心蕾对菜品很挑剔,但心蕾心里却被秦朗的体贴所感动。心蕾和来自日本的钢琴家“安藤枫(藤冈靛 饰)”碧珠接待的酒店迎来了一位尊贵的客人。他对住宿环境的要求非常高,而精通多种语言的心蕾也成为了他的私人管家。第一次见到心蕾的安藤枫不知为何对心蕾表现出了极大的兴趣。他甚至在半夜给心蕾打电话,让心蕾赶紧去酒店。这让秦朗感到很不舒服。因为秦朗的画被安藤枫拆下来,蔡小阳(路嘉欣 饰)带着秦朗来找安藤枫商量,却恰巧看到心蕾与安藤枫共进晚餐。安藤枫邀请心蕾和碧珠一起观看演唱会现场。看着安藤枫专心打球,特鲁姆普的心被他和尚东在上海的甜蜜回忆感动了。。一夜都感觉不对劲的秦朗赶来看到这一幕,不禁嫉妒起来。蚝煎王子的深情能否战胜天才钢琴家?两位俊美男子正面交锋,秦朗即将陷入一场恶战。