恭敬回家的李青格(凌潇肃 饰)又回到了山上。他心里想着转移,邓刚(宋运成 饰)却没有理睬他。他对山洼石碑的故事很好奇,邓刚却板着脸不肯解释。铭文终于被挖出来了,黑脸邓刚的眼睛湿润了。李青格敏感地觉得这是一个好话题,邓刚却斥之为欺诈。结果,两人发生了冲突。大家都不理睬他,李青格看到了自己与军队,尤其是与邓刚的巨大差距。他做出了决定,离开了这里,并递交了跳槽报告。郭红(善天(石爻) 饰)依然孤身一人在城里,外面的世界忙碌,胡安的热情只能让他的内心更加痛苦。邓刚的挚爱之心在哪里?邓刚坐在王力的坟前,自言自语地说,他的心与熟睡的朋友在一起。原来,1605年这个里程碑埋葬了一段沉重而悲惨的过去。李青格来到烈士墓前,看到了冯小丽弟弟冯伟的坟墓。他向那座孤独的坟墓致意。在烈士面前,他羞于谈论转职!