坂田(郭东文 饰)为了防止电影图纸被运输丢失，集结了所有的兵马爬山，而琪琪尔(葛玟希 饰)也将人质童花美带到了山上。杨永承(徐敏 饰)死后，猴子(宫海滨 饰)失去了理智，进屋殴打次郎。打斗过程中，有关次郎的电影掉落在地。经叶枫(李梅可 饰)确认，这就是钢钉一生都在寻找的要塞位置图。钢穗召开会议，决定连夜下山送胶卷，东北军留在月月泡子阻止日军。坂田派人将自己的燕窝全部收集起来，放置在月月泡子山脚下。敌我双方殊死搏斗，伤亡无数。流浪汉、赵启明(王强 饰)、猴子开着东辰准备的汽车来到边境，准备从野鸭那里过河。得知杨子良(吴其江 饰)驾车逃走后，坂田无奈率部冲出堡垒。在边境公路上遭遇敌人追击。赵启明推搡杨子良，驾驶警车转弯，撞上了一辆日本卡车。两辆车相撞，起火并堵塞了道路。杨子良顺利地看完了这部电影。只是“子良，下辈子我就是哥哥了。”他被爆炸的声音吓了一跳。城堡的地下指挥室里，广播里正在播放要求日本投降的波茨坦公告。1945年8月6日，美国在日本广岛投下原子弹，满洲士兵无法控制自己的情绪。坂田濒临绝望，但他并没有接受自己在钢钉面前落败的事实，打算继续送死。