苏扬(徐百慧 饰)接手了艾翁的生意，但这意味着他们必须留在东欧而不是回家过年。千雅收到向东的信，得知他们的近况后，非常为他们担心。向东和苏扬为了给艾翁换衣服费了不少功夫。闲暇之余，苏扬就出去画肖像，为别人挣钱。除夕之夜，郑家一家人一起过年，苏扬和向东包了新年饺子。两人看着窗外的烟花，回忆起当年热恋的时光。苏扬一时按捺不住，从背后抱住了向东。向东虽然也关心苏扬，但他心里还有千雅，所以只能拒绝他，祝他以后有个好归宿。向东试图重新签发苏扬的回美证，但因没有护照而被警察带走并带走。但向东发现路线错误，对方暴露了自己的身份。原来他们是绑匪。绑匪将他们绑在一个旧仓库里，并向他们勒索了3万美元。向东建议苏扬回去拿钱，并表示他将继续作为人质。他把偷来的枪里的子弹拿出来，只留下一颗，然后打向了向东。幸好向东运气好，躲过了一劫，所以对方才同意了向东的提议。苏扬回国后向艾翁求助，但艾翁的公司表示无能为力。随后，苏扬来到出租屋，向邻居求助。他们也是中国人，每个人都愿意帮助他们，但他们没有足够的钱。于是邻居建议哥哥苏扬去贵族鲨鱼那里借钱。为了拯救向东，苏扬毫不犹豫地向纳吉布借钱，代价是去罗纳尼亚工作。绑匪拿走钱后，向东被释放。向东回来后，发现苏扬不见了，只留下一封请他回来的信。在得知苏扬从邻居的兄弟那里找到了纳吉布后，向东找到了当地华人俱乐部的方戈来帮助他。而方哥原来是向东的劳教友冷哥。冷哥带领兄弟们在纳吉前往罗马尼亚的路上拦截了他。随后，双方交战，冷哥等人很快将他制服。纳吉布和他们。向东在车里救出了苏扬，并要求冷先生释放纳吉布。结果纳吉趁他们不备，在离开前持刀刺伤了冷哥。向东发现后赶紧推开浪哥，结果浪哥被刺成重伤。纳吉布趁乱逃跑。向东没有护照，没法去医院看病，冷哥就安排他们两个住在西郊。冷哥关闭了自己的俱乐部，担心纳吉会来报复。苏扬提议与冷哥一起创办一家服装公司。这时，纳吉布带人来找他，于是向东苏扬赶紧逃跑，但苏扬又冷又累，渐渐疲惫不堪，他告诉向东赶紧逃跑，但向东继续并带着他计划离开。但特鲁姆普伤势尚未痊愈，他没有足够的实力帮助苏扬。向东认为他们不会通过这次考验，并向苏扬讲述了小豪的身世。苏扬很震惊，向他讲述了她对向东的爱。