杨家军缺阵了。随着排气风敲响战鼓，八妹当先锋，终于攻破了天门阵的三宫。入夜，八妹守城门，七娘登门拜访。宗保在河边遇见了翠萍，并带他回营去见桂英。晚上，当他正在思考如何找到天门镇的九宫帝时，翠萍进来了，帮他找到了。然而，当宗保赶到时，才发现这是任道安(黄达亮 饰)设下的陷阱，任道安身中万箭……桂英伤心欲绝。桂英救了即将跳崖身亡的桂英，并由此发现桂英怀孕了。当大家都在为如何找到破坏龙柱的东西而头疼的时候，翠萍不小心被降龙木划伤了手指，让大家找到了裂开的东西，于是他将龙木砍成八支箭，将龙柱折断。