因为姚昌的生日快到了，阿姨不肯接婷婷回家休养，要求她回北家住。继宗提出妥协，安排婷婷在周家后花园的小房间里养病。婷婷非常难过。贝太太到周家探望婷婷，发现婷婷受到了虐待，于是质问姑姑，姑姑冷淡地回应。为了筹钱送婷婷出国治病，继业硬着头皮向雨申借钱，雨申爽快地答应了。智美的婚礼即将来临，梅妈妈激动不已，送了一个小佛像给智美。母女二人分别，情不自禁地拥抱哭泣。直美的告别演唱会空前成功，但老六不甘失去直美，打晕了直美，送她到别墅，然后通知雨申她要来，故意制造假象，让雨申误会直美正在和他幽会。。