平安追查下，知丽华已将一锁匙交与天文，而他又意外地错交予玉卿。当平安往找玉卿时，发现她已失踪。平安推测玉卿误会安、华旧情复炽，醋意顿生而离家出走，途中遇上不测，还四出搜寻其下落。平安无意中查得玉卿与李飞来往密切，加上众街坊渲染一番，顿怀疑二人奸情，立即向李飞大肆质问。原来玉卿出身贼世家，身怀绝技，号称“飞天蝴蝶”，与弟李飞相依为命，以盗宝营生。她自结识平安后，共坠爱河，为免因身份对立而影响二人关系，遂金盆洗手，嫁作平妇，并一直隐瞒大盗身份，甘于平淡。玉卿被凶手所擒，迫她交出锁匙，玉卿身手敏捷，自己逃离险境，与平安团聚。