李治在金城家辉(徐正溪 饰)车内发现了狗仔队最常用的微型窃听器，证据直指翟一桃(宋祖儿 饰)。一桃恍然大悟，赶紧去找鸡精。原来，这个bug是鸡精在帮翟一桃加油时安装的，鸡精也承认了。翟一桃对季晶的行为嗤之以鼻，季晶却给她看了金城家辉和梁白的亲密照片，以证明金城家辉是谁……季晶给翟一桃全面介绍了顾白的个人档案，并要求阿涛很快查出真相。顾白与金城家辉的关系。鸡精将录音带还给了翟一桃。金城家辉让李治转告翟一桃，窃听的真凶已经找到，他想翟一桃不会那么勇敢。李治不知道，只好效仿，告诉翟一桃，真正的罪魁祸首是司机和狗仔队。翟一桃回家后，打开鸡精给他的音频文件，原来是一首恶作剧歌曲。鸡精告知翟一桃顾白的重大发现，两人前往影视城，假装群众演员混入剧组。老大找到了我怕痛的学校，质疑季静的人眼力。鸡精告诉他，现在是小孩子长大的时代，让老大看着我，怕疼。