在一场非常激烈的追逐中，山猫队迎战三只松鼠队和松鼠人队。他们在地铁站外抓到了一只手镯碎片的老鼠。安老板出现，成功提取灵感鼠身上的手镯碎片，并赋予山猫灵感能力。老鼠趁猫不注意的时候逃走了。第二天，三只松鼠决定再去地铁站寻找。山猫要求特勤局伏击他们。松鼠被一只一只地抓起来，装进特制的玻璃盒子里，放进汽车里。回到这里的老鼠亲眼目睹了这一切。捕获了全部三只松鼠后，山猫偷偷捡起了小库掉落的围巾，出发寻找张果果。张果果发现围巾上挂着老鼠，心情不好，却被乐儿缠住了。