人人都讨厌开车，克里斯的母亲孔夫人有麻烦了。她在时速25英里的道路上超速驾驶7英里，并收到出庭受审的传票。与此同时，先生。洛克在家，让克里斯帮他停车。虽然成年人讨厌开车，讨厌拥挤的交通和无休无止的交通限制，认为开车跑腿是一件很累的事，但对于年轻的克里斯来说，开车是一种很大的乐趣。克里斯高兴地坐在驾驶座上，把车平稳地开进了停车场。他表现得真好，爸爸夸奖了他几句。结果那小子得意极了，立刻打算开车出去带邻居漂亮妹妹兜风！这个要求当然遭到了父母的严厉拒绝。失望之余，克里斯只好开着车在附近转悠，过上了车瘾。路上有人要求搭克里斯的车，他很得意，要求他立即上车。他们礼貌地称赞了克里斯，然后说，既然克里斯已经违反了驾驶规则，那为什么不继续开车，直接去学校呢？克里斯觉得这个想法有些大胆，但又显得很有道理，于是就答应了。是的，当他的小朋友格莱格看到克里斯开车去学校时，羡慕得眼睛都红了。沐浴在众人羡慕目光中的克里斯此时达到了得意的顶峰。然而，汽车的刹车坏了。格莱格建议找人修理，但天色已晚，克里斯不得不回家。他必须自掏腰包花钱请人把车拖回家。受到一阵风雨般的训斥后，克里斯觉得这一天终于过去了，用一顿骂换了一天开车也是值得的。然而，这还没有结束。警察敲门说克里斯把车停在消防栓旁边，要罚款！