钱斯受伤了。他从很高的地方摔下来。当警察找到他时，他已经昏迷不醒。钱斯被送上救护车。他在病床上喊着杰克琳的名字。但杰克琳不在。护士问钱斯为什么要走到悬崖边。钱斯遭受脑震荡并骨折。妮可去医院探望钱斯。妮可问钱斯发生了什么事。钱斯告诉妮可一切都会好起来的。钱斯在床边看到了雷蒙德。但钱斯无法动弹。钱斯突然惊醒，发现这是一个梦。旧金山警察局的一名侦探在纽瑟姆室。钱斯垮台的消息登上了报纸。纽瑟姆在钱斯面前提到了一场车祸。他打了一个女人然后逃跑了。事发地点附近还发生了一起谋杀案。雷蒙德是受害者之一。纽瑟姆问钱斯为什么晚上在那里。雷蒙德出现在岩石附近。当警察到达时，金利没有向警方透露钱斯被送往医院时携带的物品。金利将它们归还给钱斯。公文包里装着雷蒙德按摩院的书籍。钱斯给杰克琳打电话，但杰克琳没有接听，家具店也没有接听。苏珊娜访问钱斯。苏珊娜想知道当时发生了什么。钱斯仍然没有说出他要做什么。所有媒体都在报道雷蒙德死在海滩上。钱斯去家具店问D发生了什么事。钱斯和雷蒙德在海滩上发生了事故。雷蒙德逃跑了。D跟随雷蒙德来到酒店。杰克琳被铐在床边。雷蒙德的心脏被刺伤了。钱斯把刀放下，D拿出刀。雷蒙德死了。钱斯带妮可去看精神科医生。钱斯在途中遇见了海因斯。钱斯·雷蒙德当场死亡，引发怀疑。杰克琳出现在钱斯家，钱斯询问雷蒙德出事后杰克琳去了哪里。杰克琳递给钱斯一封信。当米拉治愈杰克琳时，她发现了杰克琳的过去。杰克琳正在寻找一个叫做避难所的地方。小时候发生的一件事情，让他有了双重人格。杰基是杰克琳的保护者。杰基在治疗期间杀死了米拉。雷蒙德毁掉了米拉的尸体。他让杰基逃脱了怀疑。杰克琳提醒钱斯，他刺伤了雷蒙德。（季终集）