肯停下车，让巴特下来并说他必须给车加满油。巴特总觉得有什么事情发生了。德克带着托德开车去寻找斯普林地图上的地址，德克说斯普林也给他们留下了一个宝藏。但托德表示，他去某个地方就回家了，他担心把阿曼达一个人留在家里。餐厅里发生了争执，托德起身撞到了服务员，弄脏了他的衣服，德克出去帮他买了一件衬衫。托德注意到这件衬衫和酒店楼梯间里一个长得一模一样的男人的衬衫是一样的。阿曼达离开家，下楼进入黑翼汽车。　　金局长带着警官弗雷德完成任务。弗雷德不明白为什么不请求支持。金说，那些通过吸收他人能量来补充自己的人最初被认定为吸血鬼，但现在看来并非如此。人们走得太近，以至于没有支撑。弗雷德本来想问，晋却只是让他听自己的安排。阿曼达发现一辆车里有一群怪人正在吸收别人的能量。　　专员前往戈登工作的动物园进行调查。晚上，肯带巴特去吃饭，巴特身上带着一万七千美元。Ken很惊讶，于是他们就住进了一家条件不错的酒店。从未住过酒店的巴特很高兴看到有床和浴室。　　半夜，托德和德克挖了3000多个洞，还是没有找到斯普林留下的东西。托德问德克是否找错了地方。德克声称它就在这里，说一切都是相连的，让托德再次坚持。最后一击，托德在洞里找到了盒子。他们抱着盒子打开，看到里面有一个小部件。第二天，他们驱车前往剩下的七个地点寻找一切。　　专员向上级请求允许搜查动物园，但上级拒绝了。德克组装了所有部件并得到了一个类似机器的装置。托德说这架飞机可能就是戈登要找的飞机，德克建议把飞机换成莉迪亚。正当两人说话时，戈登的手下出现，想要夺取飞机。但德克的猫突然游了上来，变成了一条巨大的鲨鱼，杀死了他所有的手下。托德告诉德克，他小时候对父母撒谎说他不去工作，这样他就有钱花。但自从姐姐得了厌恶症后，姐姐的希望就是自己，她不能放弃。　　专员们开车送斯普林来到废弃电场，发现电场内有35具尸体。专员们正要报警，戈登的手下突然出现，辱骂专员。法拉出现并帮忙拿枪。戈登正在开车，想要离开电场。法拉看到莉迪亚坐在车后座上。　　德克告诉托德，他已经没有逃跑的借口了。他告诉托德，只有拯救莉迪亚，他才能找到拯救阿曼达的方法。法拉赫告诉阿曼达她看到了莉迪亚。