正当休利特的下属们兴致勃勃的时候，安娜把得到的信息倒进了屋外的一个桶里，亚伯就在离他不远的地方等着。西姆科发现休利特的下属拿着奥金的酒壶想要抢，双方打了起来。西姆科发现了亚伯的行踪。当亚伯接受询问时，两队人从破碎的窗户里钻了出来，双方都点燃了武器。西姆科赶紧叫停，下属告诉她休利特的人拿着奥金的酒壶，西姆科说他不应该让奥金离开。休利特少校也带着部下赶到了，两人都相信自己的士兵没有错。安捷儿接到克林顿撤退的命令，主动留下来，认为这是重伤华盛顿、让法国重新考虑同盟关系的最佳时机。此时的叛军阵营中，李将军请求塔尔梅奇率领骑兵担任先锋，少校只好同意。玛丽询问亚伯城里发生了什么事，亚伯让她远离麻烦。休利特少校找到亚伯，说他打算把亚伯在纽约的整个行程整理成一份报告寄给安捷儿，因为安捷儿一直支持西姆科，任命西姆科来执行清除长岛间谍的任务，但真正危险的间谍在纽约。如果他能证明西姆科就不必留在长岛了。亚伯很惊讶，说自己忘记了，但休利特坚持让他晚上整理一下。亚伯陷入了两难的境地，法官建议他今晚赶紧离开，因为安捷儿一眼就能识破他的伎俩。亚伯找到安娜讨论休利特遇刺一事。安娜认为这是一起蓄意谋杀，无法接受亚伯变成这样。在休利特发现之前，亚伯让她离开。佩吉得知阿诺来到她家，而且父亲同意她与阿诺的婚事，佩吉非常惊讶。阿诺德被叫走后，佩吉问父亲为什么她会同意这门婚事。她的父亲说她受到了阿诺德或明或暗的威胁，他告诉自己他已经接受了他的求婚，而佩吉不愿意嫁给阿诺德，她父亲让她亲自告诉阿诺德。佩吉无奈只能告诉父亲，她是被逼无奈的，但她却无法告诉父亲真正的原因是什么。奥金护送西塞罗来到阿比身边，表示要带阿比母子去加拿大，但阿比不太愿意冒险。奥金让她考虑一下，她很快就会来纽约。休利特告诉亚伯，他将派伊斯汀去给安捷儿送一封信，并且他会对这封信进行加密。亚伯正要刺杀休利特，玛丽却推门而入，说儿子过得不好。回到房间，玛丽和安娜说服亚伯释放给休利特，只要他杀了使者，并假装是西姆科干的。塔尔梅奇少校奉命随英军出征，担任先锋，迦勒送信告诉他华盛顿正处于危险之中，其中一些人是间谍。看到英军从四面八方逼近，少校明白这是李将军给他设下的陷阱。在李将军的蓄意陷害和英军的攻击下，叛军溃逃。李将军正要就地处决少校，华盛顿及时赶到，训斥了李将军，并重新安排了战术。少校率领突袭者队重返战场，并在华盛顿的支持下取得了胜利。佩吉想方设法推迟与阿诺德的婚礼，阿诺德很生气，佩吉只好劝说他。在佩吉的甜言蜜语下，阿诺德答应了佩吉的请求。佩吉在与阿诺德做爱时紧紧抓住安捷儿的辫子。安捷儿因战败和佩吉的离别而郁闷不已，但他坚信佩吉会说服阿诺德叛逃，进而给华盛顿致命一击。伊斯汀带着休利特给安捷儿的信出发了。亚伯和玛丽合伙欺骗了他的父亲，亚伯在路上杀死了伊斯汀。正当他准备接过信时，罗伯特突然出现在他身后，用绳子勒住了他的脖子。塔尔梅奇少校再次见到了华盛顿，华盛顿表示他早就相信了他的情报，但他只需要等待合适的时机来攻击李将军。少校告诉亚伯，他之所以获救是因为他赦免了休利特，而且他在纽约培养了一名新的情报官员，而且他现在掌握了有人要陷害华盛顿的证据，其中一位是李将军的下属。少校和迦勒密谋寻找另一名间谍。华盛顿再次将领导情报小组的指挥权移交给少校。亚伯被罗伯特绑在地下室。罗伯特清楚地知道亚伯在哪里、在做什么，并说亚伯是安捷儿最想要的。