当里普的团队发现巨型机器人是未来科技时,萨维奇被揭露正在操纵时间。里普相信时间领主会据此批准他当前的任务,因此他准备设定一条通往消失点的航向。杰佛逊成功修复了时间驱动引擎,但自己却遭受了大量的时间辐射。斯泰因教授被迫使用逃亡船将垂死的杰佛逊送回2016年,以改变他的处境。当卡特被囚禁在乘波号上时,肯德拉试图帮助他恢复记忆,这导致她和雷的关系出现裂痕,他们别无选择,只能结束。萨维奇利用一切机会操纵里普的团队,以便他能够逃脱。当萨维奇准备杀死肯德拉时,卡特成功恢复记忆并救下了她,却被萨维奇亲手刺伤。小队到达消失点,发现时间领主和萨维奇在同一组。时间领主决定将萨维奇送回2166年继续他的计划。里普和他的团队被“时间领主”监禁。