拉克西斯(SarahStrange 饰)、阿特洛波斯(乔安娜·万德汉姆 饰)和阿斯特拉偷走了乘波号并关闭了吉迪恩(AmyPemberton 饰)，而盖瑞仍在船上。传奇队被困在英格兰。他们出发前往时间局位于伦敦的安全屋，以便找到时间传送器并登上飞船。他们偷了一辆公共汽车。莎拉的超能力被禁用，所以艾娃负责执行任务。阿特洛波斯在英格兰上演了一场僵尸末日。盖瑞试图让吉迪恩重新上线时触电身亡。他醒来发现吉迪恩以人形在等他。巴士坏了，扎里和康斯坦丁离开队伍去寻找另一种交通工具。吉迪恩分散了阿特洛波斯的注意力，盖瑞在命运织机上取回了戒指。军队出现在其他传奇人物等待的地方。一名士兵(RileyDavis 饰)开枪射中了艾娃的头部，但她没有死，因为她喝了狄俄(DrewTanner 饰)尼索斯的圣杯，得以永生。军方认为他们是有知觉的僵尸，并将他们带走。扎里和康斯坦丁找到了一辆新货车，但他们被僵尸包围了。其他传奇人物也逃脱了军方的拘留。康斯坦丁让扎里的心脏停止跳动，让他们从僵尸身上碾过去。他重新启动了扎里的心脏，他们乘坐一辆面包车逃走了。当盖瑞面对拉克西斯、阿特洛波斯和阿斯特拉时，他发现吉迪恩只是他自己想象中的虚构人物。他用咒语将戒指藏起来，不让他们发现。扎里和特鲁姆普接起了传奇，他们到达了时间机构的安全屋，但时间传送器却没电了。扎里和康斯坦丁接吻。莎拉告诉艾娃，她对她撒了谎，说她的超能力即将崩溃。她梦见僵尸在时间局安全屋里杀死了她。就在传奇的不朽时间即将结束时，僵尸涌入了安全屋。阿斯特拉背叛了命运女神，阿特洛波斯杀死了她。僵尸闯入安全屋发起袭击，杀死了莎拉。时间传送器已充满电，查理(麦茜·理查德森·塞勒斯 饰)用它返回乘波者号。其他传奇都被僵尸占领了。查理从盖瑞那里得到了戒指，阿特洛波斯杀死了盖瑞。