贝吉塔拼尽全力与魔人布欧交锋，依然没能获胜。贝吉塔决定为了他所爱的人牺牲自己的生命。贝吉塔也筋疲力尽了。赶到现场后，比克发现巴菲迪还活着，而且魔人布欧的肉块也逐渐开始堆积。魔人布欧和巴菲迪全面复活，悟饭生死未卜，地球现在面临前所未有的危机。贝吉塔的牺牲并没有消灭魔人布欧，布欧和巴菲迪想要把地球变成地狱。比迪丽等人开始收集龙珠，以救活武术大会上被贝吉塔杀死的观众。经过一番努力，他们终于收集到了七颗龙珠。悟空被贝吉塔的突然袭击吓了一跳，也醒了过来，赶往神庙。再次见到比克等人后，他才明白发生了什么事。在丹迪的治疗下，悟空的伤势痊愈了，但他们仍然想不出如何击败布欧。