绿箭侠联手达纳小队,在天眼会和联邦调查局的协助下,横扫了迪亚兹的据点——星城警察局。但迪亚兹提前得到了消息,让绿箭侠等人无功而返。政府部门里忠于迪亚兹的人太多了。除非你拿到迪亚兹U盘里的名单,否则没有证据可以调查他们。奥利弗又想到了阿纳托利,很快阿纳托利就来到警察局向联邦调查局自首,并带着地址信息去见迪亚兹。沃森特工要在星城运作,需要得到代市长昆汀的授权。签署逮捕令时,迪亚兹打电话并用劳蕾尔的生命威胁昆汀赶走FBI。昆汀断然拒绝,只要抓住迪亚兹,劳蕾尔自然就安全了。但昆汀错了。已经对阿纳托尔产生怀疑的迪亚兹怎么可能给他一个真正的会面场所。当绿箭侠、约翰和沃森各自率领小队分别搜寻时,沃森的小队正步入陷阱。幸运的是,费利西蒂挡住了爆炸信号七秒,这给了沃森和雷内从大爆炸中逃脱的机会。行动的失败让昆汀对劳蕾尔的安全产生了担忧。沃森只想逮捕迪亚兹,并以会见劳蕾尔为由要求昆汀会见迪亚兹。至于劳蕾尔是否会遇到危险,根本就不在她的考虑之内。奥利弗深知昆汀的顾虑,并承诺保护劳蕾尔。闻言,昆汀拍着胸口。几年前,他植入了起搏器,无法承受太多刺激。无独有偶,迪亚兹再次打来电话,要求昆汀重新考虑驱逐联邦调查局的建议。昆汀趁势要求与劳蕾尔会面,确认自己是否安全,其他人则开始准备抓捕迪亚兹。迪亚兹非常狡猾,昆汀预见他拉不上劳蕾尔。沃森在下令行动之前,主动表示联邦调查局正在监视。迪亚兹立即将他推上车,驶离了联邦调查局的包围圈。昆汀的做法让沃森非常生气,奥利弗认为昆汀一定有别的想法。突然奥利弗想到了昆汀提到的起搏器,这看似无意,其实是一种追踪的方式。费利西蒂从医疗数据库中调出代码,远程追踪到昆汀位于郊区的废弃化工厂。这些团队立即采取行动,让迪亚兹及其追随者措手不及。绿箭侠看到劳蕾尔跪在笼子里的地上,怀里抱着腹部中弹的昆汀。昆汀不肯屈服于迪亚兹的强制力,拼命为劳蕾尔挡子弹,他快死了。黛娜把过去抛在脑后,拔掉了劳蕾尔脖子上的消音器。两人齐心协力,将昆汀从化工厂救出,并送上救护车。绿箭侠跟随迪亚兹来到工厂的屋顶。厂房旁边有一个河湾,无处可逃的迪亚兹还想反抗。绿箭侠故意与他擦肩而过,然后手中的箭矢刺穿了他的肩膀。失去抵抗能力的迪亚兹摇摇晃晃地站在屋顶上,不肯投降。不想冲过去的劳蕾尔发出一声怒吼,将他从楼顶上震落,坠入百米高的汹涌河水中。尽管奥利弗不相信迪亚兹会死,但沃森认为案子可以了结,是时候宣布协议了。这时大家才知道,奥利弗是用自己投降来换取别人的豁免权的。这时,手术室里传来了更加悲伤的消息。昆汀伤势过重,无法在手术中幸存下来。在这个悲伤的结局中,唯一值得安慰的是奥利弗得到了迪亚兹U盘里的数据。迪亚兹把它挂在胸前,再也没有离开过。当绿箭侠与他缠斗时,安装在手套中的嗅探器有足够的时间下载所有数据。破译其中的信息后,所有与迪亚兹勾结的政府官员都被联邦调查局一一逮捕调查,星城又回到了民众手中。当奥利弗遵守与沃森的约定,双手被绑着走出星城警察局时,门口已经挤满了媒体记者。奥利弗公开承认了他的另一个自我,为罗伊·哈珀(科尔顿·海恩斯 饰)和汤米·梅林(科林·唐纳 饰)开脱。然后他被最严密的看守押送到监狱,那里关押着许多“老熟人”,他们都对绿箭侠怀有仇恨,奥利弗将在这里等待他最后的命运。(第六季结局)