比利在拘留中醒来并被警方释放。结果，试用期已经过期了。当他出庭时，审判已经结束。法官驳回了此案，比利非常失望。比利抵达警察局后，发现自己的车年久失修。比利与警方发生争执，但警方无视他，并要求他签字离开。比利去丹妮斯的学校了解伤情，然后又买了一瓶酒，在海边的石凳上坐下，打开酒，喝了一口，倒了，就离开了。比利回到房间，刚躺下，帕蒂就生气地进来，指责比利不负责任，庭审期间被抓进警察局，但仍无动于衷，威胁让比利好好处理案子，帕蒂关上了门。愤怒地离开了。唐纳德办公室正在讨论对比利的赔偿，但有几个人不同意，但唐纳德却要求赔偿。比利来到瑞秋家门口，但瑞秋没有让他进门，因为比利没有准时出席听证会。比利告诉瑞秋还有另外一个办法，但瑞秋还是不让他进去。比利的手下找到了比利要找的船员，试图提取他告诉比利的东西。比利找到阿尔玛，为昨天没有出庭表示歉意，并请她帮助凯勒重新开庭，但阿尔玛拒绝并离开。比利找到帕蒂，请他帮助他说服回瑞秋解决问题。帕蒂最终同意了比利的劝说。唐纳德要求露西准备对恶意指控的回应以及驳回投诉的动议。然而，露西却感到害怕，并对此事产生了兴趣。露西开始认真地完成工作，唐纳德在监视器上观看了这一切。比利和瑞秋见面时，瑞秋很讨厌比利打电话不说话的伎俩。在比利告诉他他没有这么做后，瑞秋愉快地与比利聊天。瑞秋为比利揉捏伤口。比利告诉他，他被骚扰了，瑞秋告诉比利，他是个好人，陪审团已经喜欢他了，两人开始争论。第二天一早，露西办公室里的几个人正在讨论唐纳德和比例之间的问题，考利似乎结束了他们的谈话。戈尔德要求玛瓦接受他的工作，比利拒绝，最后同意让玛瓦留下来，让戈尔德带走她。瑞秋去找瑞安的儿子，这让拉森非常不满。拉森不想让瑞秋来找他们，这让拉森想起了她丈夫瑞安的去世。比利对他的血液检测报告被泄露感到不高兴。帕蒂告诉他，他不喜欢酒后驾车，他会处理好这件事。他没有去管，但比利让他等着瞧，米歇尔告诉他不要干涉丹妮斯的离开。玛瓦告诉比利，联邦法院在没有解释的情况下驳回了此案。伦纳德和考利一起讨论了唐纳德。伦纳德讨厌唐纳德拿他的钱来为他报仇，考利不顾伦纳德的意见，愤然离去。庭审再次举行。比利乘坐他的老式敞篷车抵达法庭。他有些紧张，但比利迟到了，但他没有错过审判。法官驳回了此案，但比利表示法官荒谬且无礼。I法官对本案决定向被告支付所有费用感到非常愤怒。然而，比利和法官发生了争执。最终，比利要求举行证据听证会，不仅限于被告律师不当行为的证据。所有人都沉默了。与此同时，观看审判的唐纳德勃然大怒。比利和瑞秋刚刚离开法庭，正在谈论他们正在谈论的事情，瑞秋就被车撞倒在地。