天亮时，马营长(常戎 饰)终于把春铃(孙艺菲 饰)带回来了。看来这次她赢不了多少了。于是她又回到了胡铁(连奕名 饰)身边。胡铁想到了另外一个办法。他记得巨庄曾经提到过一个住在乌苏镇的女人。如果他找到了她，他就能找到菊庄。在胡铁的指引下，春铃毫不费力地找到了种子。但苗子似乎对菊庄这个话题很忌讳，显然因此被打了不少。春铃走后不久，苗子就察觉到了异样。一名被政府通缉的逃犯，其实与她的丈夫老杜有关。苗子发现他们在酒店的地下室藏了一包东西。春铃的举动扰乱了翠莲(王晴 饰)一家人的生活，尤其是杨某，整天神情冰冷、郁闷。翠莲觉得老杨(褚栓忠 饰)的态度可疑，便向老杨询问真相。经过多次否认，老杨终于说出了真相。他就是强奸春玲的人。翠莲闻言大吃一惊，一气之下将老杨赶出了家门。但翠莲考虑到这件事对铁军的影响，她打算帮老杨掩盖真相。春铃开始向组织汇报情况，以拯救被陷害的胡铁。该组织也非常重视，立即对此事展开新的调查。但老杨和翠莲均拒绝了手镯，调查陷入僵局。