快件：邓丽君的录音带收件人：出狱男子长濑野（今井雅之饰），纪夫（木村拓哉饰）将带着邓丽君“报答”的录音带交给即将出狱的柴崎监狱。但当纪夫将磁带递给柴崎时，一辆棚车突然出现。无奈之下，柴崎把录音带塞给纪夫，随后在车上被歹徒绑架。原来，星川（小林聪美饰）瞒着奈绪美（室井茂饰）接手了这份工作，并不算是正式委托。录像带隐藏了柴崎好友村上从黑社会偷金块的埋葬地，因此他受到黑社会的觊觎。此时，尤纪夫脑海中浮现出经常光顾PUB狂欢节的败坏形象，而明岁也表示自己是在横滨的一家PUB里认识尤纪夫的，这让尤纪夫感到不解……