晚上2点30分，邦妮打电话给克里斯蒂，告诉她可能怀孕了。克莉丝汀说不可能，女儿和妈妈不可能同时怀孕，她应付不了，约了第二天。第二天我就去妇产科医生那里做了很好的检查。第二天一早，克里斯蒂带着邦妮去了医院。医生告诉邦妮，他没有怀孕，只是处于更年期。邦妮气大喊着走出医院。克里斯蒂安慰邦妮更年期并不是世界末日，但邦妮仍然无法接受。她坐在车里开始哭泣。等红绿灯时，一名骑摩托车的男子看到她在哭，问她还好吗。邦妮说不。那人说也许开车去兜风比较好。邦妮没有犹豫。跟着骑摩托车的人。回到家，卢克和维奥莉特讨论了孩子的事。克里斯蒂问卢克为什么不与父母讨论这些问题。姚说，他的父母并不知道她怀孕了。但卢克明明此前告诉克里斯蒂，他的父母得知维奥莉特怀孕后非常兴奋。克里斯蒂开车送他回去，告诉他的父母这件事。邦妮打扮得很性感，来到克里斯蒂家，告诉她想要重获青春。克里斯蒂指着房间告诉她，卢克的父亲和母亲内森玛丽就在那里，内森不同意两人高中毕业。只要结婚，如果他们生的孩子是卢克，他们就会给予经济支持。这激怒了邦妮和克里斯蒂，两人说起了他们的坏话。内森一怒之下带走了玛丽和卢克。第二天一早，邦妮给克里斯蒂一家做了早餐，这让他们大吃一惊。克里斯蒂问她为什么，邦妮说她以后不可能成为性感尤物了，她想为自己创造一个新的定位——慈母的形象。谈话期间，内森来到家里询问他的儿子在哪里。克里斯蒂称自己不在她家，随后发现维奥莉特失踪，两人私奔。内森见状，决定屈服，同意在一起。正当大家团结一致的时候，维奥莉特和卢克回到家，大吵了一架。维奥莉特想分手。