在麦琪家里，卡莉正在后院摘菜，电视上正在播放以色列空袭伊朗核设施的消息（实际上发生在2012年1月）。卡莉现在是一名给移民教英语的老师，过着平静的生活。此时，天下一片动荡。由于美国支持以色列的行动，许多愤怒的民众聚集在美国大使馆前示威。在美国驻黎巴嫩大使馆，索尔收到了一位身份不明的女性发来的优先代码，该女性可能会提供重要信息。看到使馆外示威的人群，索尔决定冒险出去见见这名女子。刚开车出使馆，索尔就发现有一辆车跟踪他，于是他机智地摆脱了它。但令他失望的是，冒着这么大风险见面的女人只是想和卡莉见面。中央情报局局长大卫派人找到卡莉协助他，但他感到沮丧。已经是国会议员的布洛迪无意中发现副总统威廉.沃尔顿到访了他的办公室。威廉直接表明了此行的目的，希望布洛迪竞选总统时成为副总统候选人。对此，布洛迪自然表示同意。随着丈夫地位的提高，杰西卡每天要和各种电话进行应酬，儿子克里斯也有了更多的朋友。看来只有女儿黛娜没变。得知丈夫可能成为副总统候选人，杰西卡欣喜若狂，对自己未来的生活充满希望。在副总统夫人辛迪亚的帮助下，克里斯和达纳进入了新学校，在那里他们可以和其他政要的孩子们一起学习。晚上，索尔让卡莉通过海外电话与大卫通话。碍于情面，卡莉最终同意会见那个把她赶出去的人。到了门口，大卫从路边等候已久的车里走出来，笨拙地递给卡莉一叠文件。卡莉一眼就认出了照片中与索尔有联系的女子是他多年前秘密招募的线人法蒂玛·阿里，也是真主党地区指挥官阿巴斯·阿里的妻子。鉴于情况特殊，卡莉不顾妹妹麦琪的劝阻，决定协助中情局赶赴黎巴嫩。在议员办公室，布洛迪就副总统竞选事宜接受了主持人罗亚·哈马迪的采访。令布洛迪惊讶的是，罗亚实际上是他与阿布·纳齐尔的新联系人。第二天，罗亚在接受大卫关于中东局势的报告时，要求布洛迪窃取他办公室保险箱中秘密数据库的钥匙。对于这次任务，罗亚还提供了保险箱的密码，并承诺给布洛迪一次机会。布洛迪只能同意。在学校，达娜与同学一起参加时事辩论。当达娜听到其他学生支持袭击伊朗时，她嗤之以鼻，并与一名同学发生争执。当同学因为父亲是副国务卿而质疑达纳的发言资格时，达纳脱口而出，说她的父亲是穆斯林，这让在场的老师和同学感到震惊。庆幸的是，事后大家都认为这只是一个玩笑。副总统的儿子谢芬·沃尔顿也注意到了这个与众不同、直言不讳的女孩。那天晚上，布洛迪看着杰西卡指责达娜在学校的表现，不得不向妻子承认自己确实是穆斯林。杰西卡这才知道为什么她的丈夫经常借口去车库。杰西卡对丈夫的隐瞒和欺骗感到极为愤怒。第二天，布洛迪来到了大卫在中央情报局的办公室。正当大卫准备谈论当前的中东局势时，主持人罗亚突然前来采访大卫。布洛迪知道这就是罗亚所说的机会，于是在大卫离开办公室后赶紧打开保险箱并复制了钥匙。世界的另一边，卡莉化妆后进入贝鲁特。一进酒店房间，就看到了索尔放在果篮里的联名地点。当卡莉赶去与索尔会面时，索尔发现跟踪他的车辆又出现了。两人立刻取消了联系，分别赶往备用安全屋。追踪车上的人也同时跟在两人身后。凭借不减的身手，卡莉成功摆脱了跟踪，但并没有按照索尔的要求返回安全屋。