当晚，禄东赞(卢勇 饰)来到高阳公主(沈傲君 饰)府，代表松赞干布赞普向高阳赠送了珍贵的玉枕作为信物。高阳接过玉枕，立即前往吴王府告诉吴王恪自己嫁给松赞干布赞普的决定，希望吴王恪安排她与辩机(聂远 饰)最后一次见面。长孙无忌(冯国强 饰)接到秘密报告，连夜进宫催促李世民(唐国强 饰)尽快促成高阳与松赞干布的联姻。因为高阳总是会提醒朝臣们那些本该忘记的旧事，而且高阳和吴王恪关系密切，这已经引起朝臣们私下的议论。李世民几乎同意了长孙无忌的建议，连夜与长孙女王商量。长孙皇后(赵倩 饰)表示坚决反对，称高阳的身世是众所周知的，所以如果她嫁到他国，别人会认为皇后是想消除她心中的嫉妒，这也会影响陛下的道德。随后，长孙皇后严厉斥责了长孙无忌。吴王恪深夜进宫，让父亲不允许高阳远结婚。李世民告诉他不要再添乱。李世民连夜召见禄东赞，诚恳地解释了不准高阳远结婚的原因。禄东赞对自己的鲁莽表示深深的悔恨，并愉快地接受了皇命安排许文成公主(叶小闽 饰)嫁给松赞干布赞普的安排。第二天，父亲的金言告诉高阳，嫁给吐蕃的不是她，而是文成公主。高阳为自己无法掌控自己的命运而十分恼火，同时也为皇帝和皇后对她的真爱而暗暗欣喜。禄东赞前往净土寺告别编集，并将梵文经典带到编集。当辩机得知师父在印度获得大乘天和解脱天的称号时，心中充满了喜悦。禄东赞希望玄奘(徐少华 饰)东方归来后，辩机和玄奘能够一起去西藏弘法，西藏人民会感激不已。