荀子要求红叶(隋俊波 饰)以日本刀与中国刀进行生死决斗，以换取宝藏的饕餮照壁。郊外，麦客(刘恺威 饰)带着九叔的新四军部队抵达，与赶来的日军相遇，双方激战。薰子和红叶的对决中，双方都露出了纹身。直到那时，他们才发现了自己命运的真相。原来，她们竟是一对姐妹，都是九道宗老大苏义的后裔。当时，藤原浩(陈观泰 饰)为了得到宝藏，杀死了苏义并俘虏了他的两个女儿。在发现纹身的秘密之前，红叶老大逃出了他的魔掌……红叶竭尽全力拯救荀子的灵魂，但此时荀子已经陷入痴迷，完全被藤原浩控制。红叶重伤了荀子，却差点被藤原浩锻造在一起。关键时刻，麦客冲了进来，杀死了藤原浩，救出了重伤的红叶。红叶发现蓝莲(李欣冉 饰)受了重伤才救自己。从来不表露心声的蓝莲，在生命的最后一刻向麦客表白，永远闭上了眼睛。众人悲痛万分，荀子却突然以鬼魂的形式出现，企图对手无寸铁的麦客下手。红叶用尽最后的力气杀死了荀子，救下了麦客，昏了过去。当红叶再次醒来时，发现麦客穿着新四军的军服，正和姐妹们一起守护着自己。一条崭新的道路就在我们的脚下延伸。