杏子向约翰保证,她会让他进入居酒屋。根据合同,童虎(梁俊一 饰)实施了一项伤害约翰的苦毒计划。约翰救了杏子,并返回赌场证明她的清白。但当约翰被送往医院时,丁震醒来并将约翰打倒在地。在丁震跑回赌场揭露傅约翰(陈冠霖 饰)身份之前,柳生刚(武嘉辉 饰)开枪射杀了丁震以自卫,并将一切归咎于死去的丁震。武藤杏子(万美汐 饰)找到了牧兰和傅约翰的照片,并提出在约翰的房间里牺牲自己。傅约翰在武藤杏子脱衣服时偷拍了武藤杏子背上的纹身。约翰帮杏子穿好衣服,杏子却问牧兰为什么不让她和他一起睡。童虎(梁俊 饰)将牧兰拘留在他的房间里。任性的牧兰强迫童虎分享他的生活经历。原来,他幼年时家人遭到外敌袭击,父母双亡,他被教会收养。第二天,童虎将牧兰送到码头并强迫他离开。童虎离开后,牧兰竟然独自回来,却与恭子见面。