蔷薇的小店生意越来越不景气，她希望让凤香做点泡菜。凤香怨恨夏天的存在，不以为然，但这其实是蔷薇为了博得她的认可而做出的努力。凤香带着导演夫人去蔷薇店消费，孔父却意外带着情妇出现。蔷薇差点把酒倒在孔父身上，却被蔷薇偷偷制止了。孔父谎称小三是他的妹妹，却被导演的妻子发现了。在祖母的引导下，琪泰理解了母亲对他的爱，而蔷薇最终也赢得了凤香的认可。琪泰向苏诺沃献花道歉，无意间发现了苏诺沃的医疗证明。