得知玛迪昨晚出车祸，博斯不顾营业时间跑到咖啡店与前妻争吵。博斯在返回警察局的路上接到了韦茨的电话，韦茨告诉博斯他的母亲昨晚去世了。韦茨希望博斯能帮他把死去的母亲安葬在家里，但博斯却问韦茨为什么不把母亲放在他收集的人骨堆里。韦茨听后勃然大怒。他说他非常爱他的母亲。博斯不得不通过电话向韦茨道歉。博斯回到警察局后，向同事讲述了韦茨的电话，称他怀疑韦茨和德拉克死在少管所里。博斯表示，只要少年拘留中心调查完毕，韦茨的真实身份就会被知晓。布拉舍出院后回到警察局，警长将布拉舍叫进办公室。一名警察督察以博斯利用优越地位对布拉舍进行性骚扰为由，以布拉舍提起诉讼的立场威胁布拉舍向博斯。布拉舍自然不想这么做。她告诉负责人，她和博斯彼此相爱，竞争并不困扰她。该负责人要求布拉舍在回答前三思而后行，称如果布拉舍不指控博斯性骚扰，他就会解雇布拉舍。为了保住自己的饭碗，布拉舍犹豫不决。她问酋长她应该怎么做才能起诉博斯？警察局长要求布拉舍向警察局写一封投诉信。诉状内容称，博斯利用自己上级的地位对她进行性骚扰。博斯知道布拉舍回到警察局上班后去找她，但布拉舍拒绝与博斯沟通，她对待博斯就像空气一样。博斯去了德拉克的邻居加亚特博士家，想问为什么自从德拉克失踪后，这里山上就没有孩子玩耍了？博士。加亚特说，这可能是因为孩子们担心自己会像德拉克一样消失。他猜测，在街上和德拉克玩耍的孩子是附近家庭收养的孩子。德拉克失踪后，很多人都一一搬走了。向上。博斯猜测韦茨可能就是当年和德拉克一起打球的孩子，这促使他证实了自己的想法。博斯要求杰里调查住在老街附近并收养孩子的家庭。晚上，博斯在街上巡逻时，接到了中央警察局打来的电话。街角发生了一起谋杀案。博斯以为是韦茨又开始作案，但警方告诉博斯，死者是一名30岁的女性。博斯觉得既然是女人，就一定不是韦茨。当博斯到达会场时，先到的杰里迎接了博斯。杰瑞称，死者是一名妓女，封锁案发现场后，并未找到妓女的包和手机。博斯看到这一幕后，知道这也是韦茨所犯的案子。他说韦茨的目的是提醒博斯他母亲的去世。韦茨以同样的方式杀死了妓女，他想挑动博斯内心的阴暗面。原来博斯的母亲也是这样被杀的。就在这时，韦茨打来电话，博斯接起电话，知道韦茨想要攻击他的心脏。博斯表示韦茨不会轻易击倒他，但韦茨表示他会拭目以待。