查理和洛琳来到104号房间。两人都七十多岁了。他们这次来的目的就是怀念以前的日子。查理和洛琳结婚那天，他们在104号房间度过了时光，所以这个房间对他们来说意义重大。查理收拾好所有行李后，两人想重温年轻时的样子。他们一起睡在床上，聊着一些过去的趣事。查理和洛琳的激情似乎一下子就被点燃了，他们决定再次相爱。查理好不容易才爬到了洛琳的身上。洛琳高兴得像个孩子，查理却晕倒了。洛琳非常着急，大声喊出了查理的名字。查理突然又醒了。他取笑洛琳。两人玩得很开心，查理起身打电话叫饭，洛琳则躺在床上看电视。查理坐在床上没完没了地讲起以前的糗事，但洛琳没有回应他，查理以为洛琳睡着了，他摇晃洛琳的身体，洛琳已经没有了呼吸，查理伤心地哭了，洛琳只是离开了世界。查理几乎崩溃了，抱住洛琳的尸体失声痛哭。查理给女儿打了电话。他没有明确说洛琳去世了，但他是在胡说八道。女儿认为查理喝多了，让查理休息一下。查理揭开了他隐藏多年的秘密。他知道洛琳和艾德之间的关系。当艾德来找查理时，艾德说自己得了癌症，查理拥抱了艾德。那一刻，查理并没有嫉妒，反而有些庆幸洛琳选择了他。查理一直深爱着洛琳，从未改变主意。查理看了看洛琳，帮洛琳整理了被子，然后静静地躺在洛琳身边，陷入了沉睡。（结尾）