陶福担心会有很多病人被送往医院，莫莉要求解雇陶福。事情并没有真正结束，霍巴特公司还没有买下医院，三个急诊室需要莫莉，乔丹的三家医院也邀请他来工作，不想离开这个家庭般的劳动力队伍。陶福的老朋友麦克请陶福在体检表上签字，陶福发现麦克的左手出现了。TC和医生在军队里担任军医。医生们认为医疗设备不够，无法为难民做任何事情。终于打开了大门让难民进来。西德尼认为他们得的是流感，安妮和斯科特发生了一些小冲突。...

他的朋友马特问保罗和香农在一起多久了。香农表示他们没有在一起。几名医生立即进行急救并叫了救护车。乔丹实际上和他约会过。她感叹自己真的很会挑人，并表示未来的感情生活可能会很坎坷。马特的妻子克里斯蒂娜随后来到医院看望马特。乔丹和香农都不希望马特结婚。谈到了因为杰斯卡而转院的事。安妮回到护士岗位并准备和他住在一起。安妮本来打算告诉TC，并没有真正决定住在一起。医生询问患者这种情况是否经常发生。...

孔医生和TC赶到现场，发现病人已脑死亡，德鲁希望给布莱恩娜进行肺移植手术。脑死亡的病人与布丽安娜的血型和抗原相匹配，但肺移植需要得到他母亲的同意，以防止医院被霍巴特收购并被政府关闭。但最终还是把有关医院的所有信息都告诉了霍巴特。[4]瘫痪的马利克错过了透析预约，特别是不想接受克莱门斯医生的治疗，医院目前只有克莱门斯一名外科医生。乔丹建议立即将他送往创伤室接受治疗。病人的父亲坚持说。...