扫一扫用手机访问
第二季第11集真是笑死我了。没想到在这么老的剧里还能看到中国元素,而且是超人VS中国功夫!
本集讲述了大都市中一位神秘的蒙面小偷不断从某个集团偷钱并分发给当地贫穷的华人的故事。这个蒙面大盗会使用一种来自中国的古老拳法——意气拳(天知道美国编剧怎么想的这个名字),超人想要抓住小偷,但是即使是拥有超能力的超人也打不过这个中国功夫小偷,所以他只好和搭档Louise一起去唐人街找当地的意气拳大师求助,希望能找到一些线索……
我真的不知道从哪里开始抱怨。
超人打不过中国功夫!??
这一段我真的笑得很厉害。不得不说,美国编剧脑洞真大,这一集中的中国一气拳还能达到隐身、变形等奇幻效果,着实让人震撼。这怎么可能是中国功夫?这分明就是一个魔术!虽然超人的魔抗设置为零,但也不能这样被欺负哈哈哈哈!
这一集一开始,当我看到小偷的服装时,我还以为是日本忍者。美国人无法区分日本文化和中国文化。这个问题这么多年都没有得到纠正。日本忍者装、中国龙、唐人街、美国华人、中国功夫都是大杂烩。
更有趣的是,本集的意气拳大师与《生活大爆炸》中的中餐馆老板是同一位演员。没想到爷爷这么早就演美剧了。
连超人也有强大的“气”,中国女孩也要教他如何使用哈哈哈!
美国人真的很喜欢这个设定,直到2020年《花木兰》还在使用这个设定。
然后超人真的去学功夫了,只用了五分钟!!!刚刚学会打败这一集的反派。
另一个让我惊讶的是,这一集是迄今为止少数民族人数最多的一集,而且还是华裔。
以现在的眼光来看,这部过去的美剧确实是“错编”了。也许这就是当时美剧的通病吧。没有同性恋者,几乎看不到黑人角色。演员阵容全是白人。所以令我惊讶的是,这一集中有很多汉字。
之前的超级英雄剧真是宝藏满满。
不过,还是不得不说,白人对华裔美国人的刻板印象很强烈,这么多年也没有太大改变。