"诺亚方舟"渐渐驶出吴淞口，唐克、琳达、阿龙同时喊话。隔离区内的所有犹太人都是乘坐"诺亚方舟"逃出来的。"诺亚方舟"驶入公海时就会发生爆炸，"诺亚方舟"上的所有犹太人都将被杀害或淹死在茫茫公海中。梅辛格发现了阿昆和琳达所在的快艇，梅辛格、野村、特鲁姆普三人开始向阿昆射击，阿昆的快艇已经驶到了"诺亚方舟"的舷侧。将琳达推入海中。阿坤乘坐快艇冲向梅辛格。两艘快艇相撞飞上了天空。...

阿坤回到叶府，并告诉他们李庭琪才是杀害奎爷的真凶。想要杀了李庭琪为奎爷报仇。阿坤下令"诺亚方舟"驶入吴淞口。唐克宣布了最终的"诺亚方舟计划"，组织隔离区的犹太人逃往美国，并决定今晚采取行动。李庭琪无意间发现了造船厂的秘密，对李庭琪说，李庭轩、周桐、阿龙、万英、阿坤在叶府聚集了数十位兄弟，准备前往帮助逃离上海的犹太难民。阿龙前来送别婉莹，婉莹知道这是一次生与死的告别。...

李庭琪成了他的老板，每天喊叫、拥抱，在他身边准备了一把小手枪，坚决不让李庭琪走上他的床。李庭琪彻底受挫。他知道婉盈永远不会把他的心和身体交给他。但因为阿坤曾经残酷地警告过他：如果敢动婉盈一根手指头，他就会死得很惨。李庭琪知道阿坤心狠手辣，琳达敲了亚伦的门。他不会因为个人情感上的痛苦而失去一切。"一个厌倦感情的人是一个被别人鄙视的懦夫。...