正式评论这部剧之前，我按捺不住激动的心情，想吐槽一下：翻译太烂了！不知道是我觉得这部剧质量不够好，需要重写，还是因为它太小，不被汉化组知道。总之，我看的版本是个人汉化翻译，然后由某网站发布的。在这里我想问一个问题，如果有人在网络上发表如此劣质的翻译作品，难道就不怕毁了自己的名誉吗？！

好了，咱们进入正题吧。

本季的主线是解开男主被枪杀之谜。每集小案件的剧情其实相当简单，主要精力也没有花在这些小案件上，而只是用来衔接主线。感觉有些疑惑，疑点和破绽与事实完全一致，犯罪嫌疑人轻松的供述让人感觉像是“下面省略两万字”的简单总结。这样做的结果是，小案件是辅助的，缺乏文字，过于简单而省略，而且主要情节的推进因小案件的存在而有些延迟，做得不好，而且是还不够享受。

男主的精力逐渐从每集侦破凶杀案的主力转向追击敌人的主线，有点跑题了。编剧悄然转移了剧情重心，让该剧从平常的“法医取证”变成了“侦探解谜”。一旦本质偏离，后面的剧情就会更加惊心动魄、惊心动魄。最后几集扣人心弦，很喜欢男主和反派的正面交锋，夸张的渲染紧张危险的气氛，不卑不亢的笑点，而且剧的结局有点烂尾。这个不错，但是感觉有点不伦不类，不够专业。

第5集相当令人不安。一直宣称自己不喜欢英雄并且口是心非的西蒙已经去世了。他认为主人公对死因之谜的追求是对他作品的不认可。作为一个正常人，当别人提出问题时，你首先想到的不应该是反思一下自己是否真的犯了错误，然后讨论疑点，最后解决疑点，这样双方都能释疑？她怎么想都没想就认为男主是在欺负她，如此自负？

也不喜欢把女性角色的价值定位在只能提供情感价值的花瓶上。

我不得不说我很高兴看到第8集。可能是我口味独特，比较喜欢虐狗剧情（比如《不死法医》第8集，《Liar》第5集男主角被女主角抓到）），当强势的主角是人鱼时，看起来软弱而狡诈，但有总是反转败局的剧情，让人有些难以抗拒的兴奋，因为知道困难对于主角来说从来都不算什么，也许这就是所谓的“扮猪吃老虎”，示弱来隐藏实力。

男主被封进棺材时，反派特意给他留下了一部电量充足的手机并锁上，和他轻松愉快地聊天，让他只能被动接收消息而不能发送出去。这样的主角反派戏你觉得可爱吗？（我记得之前看过被困在棺材里的剧情啊……是蝙蝠侠的吗？他针对联盟七巨头的弱点制定了相应的遏制计划，结果被反派偷走了，差点导致全灭一群人，不过我忘了他是怎么跑出来的）

男主和反派说话的时候很淡定从容，哇，那种感觉很安心，一种强烈的依赖感油然而生，让人相信他就是希望，他绝不会屈服。（至于主角气场强大，当他从昏迷中醒来时，手机显示时间是7点16分。我不知道他之前睡了多久，但再次昏迷前的11：00，他没有缺氧四个多小时就会死。...)

细节上，比如男主半夜挖坟，反派把男主塞进棺材里，然后又挖出来，更何况大范围内有没有目击证人日光下（之前旁边有个叔叔在割草坪）又看到了他的尸体，埋了，挖了，放回了尸体，刚挖出来的土还是湿润的，和暴露在空气中的土的干燥不一样在一段时间内。看到男主无缘无故晕倒，布兰不怀疑吗？我只是想让英雄挖累了就睡在他身边？

我觉得这里面还是有bug的，为什么没人能认出小人，他没有伪装自己，没有用任何方法遮住脸，雇佣他的店，他的日常生活，没有一个是不是觉得他很眼熟，像个臭名昭著的坏人？他明目张胆地在后厨房和公园里闲逛，英雄总怀疑他没死，警察就没有理会？而为了确认尸体的身份，为什么不早点用DNA测试进行基因比对呢？最近看了几本基因相关的书，DNA检测在当今时代并不困难。

女老板玛克辛不信任男主，一直怀疑男主心态崩溃了。其实是有迹可循的。

第一季的时候她就是这样。第一季的女主角警察，一直怀疑男主角杀人，并不断收集证据。那时，玛克辛站在英雄一边，不管事实如何，无条件地相信他；现在她可以坚定不移地相信这位大名鼎鼎的前辈师父并没有做错什么，所以他只能选择牺牲英雄，认为他患有精神病，有被迫害的妄想。

要证明自己的清白，让别人相信你，就像精神病人要证明自己没有精神病，酒鬼要证明自己没有喝醉一样困难。除了不要歇斯底里、不要暴力外，你还有什么好的解决办法吗？

Simon真是让人心疼啊，总感觉他一直在默默喜欢着男主（难怪艾因那么帅），竟然因为一心一意男主而和男友分手了？

女儿男友的表演比第一季更加自然、顺眼。或许是因为剧本没有把他塑造成一个一事无成的小流氓。

整部剧还不错。这是电视剧，不能要求太高。一些不合理、拖沓的删改改改就会变成精华版，不符合电视剧的初衷（成本低、钱多）。故事复杂，人物众多，男主出场率降低，后期展现男主不屈、勇敢的品质。慢慢就好了，就看个人喜好了。（为什么感觉这部剧是男主撑腰的？）

这一季还有几个暖心情节：

最后放上一些翻译字幕供大家欣赏。（顺便说一句，我英语不好，从小学到大学我只考过几次，试卷上都有答案。但即使我英语不好，你也骗不了我就是这样！！！很多句子根本不流利，语境模糊，这些翻译可以放进中文语法纠错题！顺便问一下：翻译的门槛这么低吗？都是机器翻译的吗？）