扫一扫用手机访问
“原来说谎不会长鼻子,也不会让人发胖,所以大家拼命说谎”这句话短评让我想起了之前某杂志上一篇关于“皮诺曹效应”的文章,这篇文章提到了现任总统克林顿在谈话中多次摸鼻子,引发怀疑。后来根据人们说谎时的一些身体反应——其中一个就是鼻子酸痛——分析出克林顿做出这种动作时是在试图撒谎,这也让克林顿有了“皮诺曹总统”的绰号,而这这种动作也被称为“皮诺曹效应”。这意味着说谎并不会让鼻子变长,但也会让鼻子对此做出反应。这个故事的名字,翻译成中文是《匹诺曹》,我记得我首先看的是一本小绘本和央视早期推出的动画版(从各种消息来看,这应该是制作的版本)byGoodTimes),我花了很多年才看到这部动画版的迪斯尼VCD。不过,也许是早年的先入为主的记忆,当我读到这个版本的《迪斯尼》时,总感觉少了很多东西。例如,皮诺丘(我会这样使用)鼻子加长是贯穿原著故事的一条线索,但在这部电影中却被大大弱化了:皮诺丘只有一次鼻子变长的经历,但在原著中故事中,皮诺丘多次有过“说谎鼻子长出来,说实话鼻子缩回来”的经历。此外,蓝色仙子的角色在本片中也被削弱了。事实上,在原著故事中,她才是真正引导皮诺丘行为的人。这部电影将小蟋蟀吉米尼带到了举足轻重的位置。他在这部电影中是皮诺丘行为的监督者和引导者,甚至这部电影也是用他的视角来讲述故事。这也让他成为了迪斯尼的明星角色,并在后来的作品中多次出现。与原版相比,故事情节被简化了很多。这次,居然以皮诺丘努力成为一个真正的男孩作为整部影片的线索。影片对细节的描绘非常到位,尤其是对老木匠木器店的描绘。那些千姿百态、千奇百怪的钟表,真是让人大开眼界、眼花缭乱,甚至让人想收藏一只。欲望(尽管实际上,这样的时钟可能很昂贵)。而影片的配乐也给我留下了深刻的印象。就连电影的主题曲《当你向星星许愿》也是我心目中最经典的迪斯尼主题曲之一。从这部影片可以看出,剧情并不是迪斯尼动画的强项,但是迪斯尼在这方面的特点就是,无论原著故事是什么,迪斯尼都能把故事讲得简单又漂亮。而依靠细节上的精心塑造和别出心裁,再加上天马行空的想象力的运用,人们往往不会太在意影片的情节缺陷。可以想象,早期的迪斯尼动画往往会在细节上进行推敲。可惜的是,如今的迪斯尼所缺乏的是描述细节、讲故事的能力,这反而暴露了影片原本的一些缺陷。PS:看了亚马逊上的一些评论,发现迪斯尼最近推出的《朋友们》、《三骑士》、《旋律时间》等经典作品的DVD版似乎把吸烟的镜头都删掉了,引起了很多光盘的不满粉丝。。当我看到这个新闻的时候,我在想这部电影里也有抽烟的镜头,但是迪斯尼并没有删除。不过话说回来,本片中的这些吸烟镜头可以说是真正的反面教材。皮诺丘抽过的烟足以给他一生蒙上阴影。恐怕这辈子都不会再抽烟了……对了,我看完原著后发现,如果说原著中的皮诺丘一开始是名副其实的坏孩子,那么迪斯尼笔下的皮诺丘就更多了就像一个天真的孩子,什么都不懂。如果说原著是一个坏孩子逐渐变成好孩子的过程,那么迪斯尼的改编则是一个孩子从被坏人引诱到逐渐走向正路的过程。或许正是因为这个原因,在影片的最后,皮诺丘并没有像原著那样真的变成了一头驴,而是实实在在地让他带着一头半转的驴去找了老木匠(虽然这里的皮诺丘并没有原著那么糟糕,但是这个人变成驴的地方比原著更可怕)。原著中,在本片中只是偶尔出现的角色蟋蟀,却成为了一直陪伴在皮诺丘身边的角色。这也让皮诺丘在应该独处的时候有人可以倾诉。这样的性格设定,让迪斯尼得以生存并延续至今。但相比之下,蓝色仙女在本片中完全变成了一个只观察皮诺丘在天空中行为的仙女,她的形象远不如原著丰满;还有两个坏人,狐狸和野猫。他们有名字,但他们在这部电影中的作用大大降低,甚至最后的悲惨结局也被拯救了。