扫一扫用手机访问
原文来自http://www.somekindofwonderful.org/novel.html
由kamd翻译
瓦茨的名字?(电影中只提到了她的姓氏)
她的全名:SusanWatts
SomeKindofWonderful的同名小说在上映后也随之上映,因为原著剧本缺失。这个问题的答案在小说中找到了,小说作者大卫·比肖夫添加的场景,在电影中进行了修改,而瓦茨的全名信息已被删除。
为什么基思要在酒吧等阿曼达?
A很喜欢当时在酒吧表演的乐队(TheMarchViolets),Keith以为她会来酒吧看乐队表演。
小说中一个相当神秘的段落回答了这个问题,当基思的妹妹劳拉闯入基思的房间并告诉他阿曼达只是通过约会来戏弄他。
小说第113-114页
因为这段情节在电影中没有向观众讲述或提供任何线索,所以这个问题在观众中多次提出。
为什么瓦茨在酒吧场景中问基思:你想我吗,基思?
当基思开始追求阿曼达时,基思开始故意避开马茨(尽管不是故意的)。在酒吧场景中,他没有和瓦茨一起吃午饭,过去两年他们每天都和瓦茨在一起。我们大家一起吃午饭。瓦茨去操场找基思。在那个场景中,电影剪掉了一些对话。基思故意避开瓦茨。对话结束后,瓦茨离开了。
虽然电影中有暗示基思躲避瓦茨(在和阿曼达回家之前把车钥匙扔进瓦茨的车里),但游乐场的场景再次被剪掉,阻止了观众加深基思对马茨的爱。刻意回避暗示。只剩下一句“我在等阿曼达”,让观众很不解。
为什么Keith在派对场景中对Hardy说:你结束了?
这句话确实来自原场景,但不是全部内容。小说中这个场景被完整地保留了下来。邓肯和他的团队实际上并没有参加聚会,基思正在独自对付哈迪。哈迪让他的朋友给基思一顿痛打,就像电影里一样,基思建议哈迪亲手“把他扔出去”
那么电影和小说之间就有出入。小说中,哈代的朋友们慢慢地站在了基思一边,并建议哈代亲自出击,与基思战斗。人群中,没有一个哈迪的朋友愿意为他击败基斯,客人们开始离开。这时基思说出了这句话:你想听实话吗?显而易见的事实?你完了。
这句台词被放进了电影里,但是内容发生了变化。没有人想到哈迪会去与邓肯一伙人作战。