韩版和这个我都看了，崔岷植吞章鱼的那段真是让人想吐。说实话，我还是喜欢美版，节奏快，叙事清晰。韩版个人风格浓厚，但突破层层谜题后的主题——单相思实在让人难以接受。这种标新立异的观点肯定更受文艺片奖项的青睐，但美国版还是能被大多数人接受的。既然乱伦是无意的，就不要再犯这个错误了。男主选择自我禁锢，这也是一种自我救赎。信中也体现了温暖。所谓的爱情是什么？每个人都有自己的答案。反正我看韩版的时候，实在是看不出这对兄妹之间的感情有多深。把这一切当成忠贞不渝的爱情。很多人打着爱的名义，去做一些名不副实的事情，仿佛爱这个词升华了一切，但我认为这是对爱的亵渎，或者说是对爱的枷锁。最后说说男主，韩国版的孔叔真是没话说，他和角色合二为一，一个眼神就能有这么多戏份，真是令人佩服。至于美国版的乔什布洛林，这位大叔表情很少，更不用说眼神了。我根本看不清他的眼睛。我总觉得他很像恐怖角里的尼克诺特，总是一副麻木的表情。如果有爱德华·诺顿或理查·基尔在里面就更好了。