须藤与圭子来到了警察医院的病房，看到了精神抖擞的鬼头管理员。警方宣布鬼头遭到袭击并受重伤，实际上是诈骗团体的"玻璃钟"。鬼头向须藤等人展示了危险集团创始人、滥杀无辜的煽动者庄里的照片。她突然想起在去生物团队的公共汽车上以及石松被黄蜂蜇伤的餐厅里看到了庄野。庄野是某案的嫌疑人就曾被警方审讯了好几天。他经营的养蜂场遭遇台风袭击，而当年负责调查审讯庄野的人，须藤和圭子来到了庄野的养蜂场。...

一行人来到了深山里的一家温泉酒店，经过打听才知道，酒店老板的女儿公子是遇到劫匪才来到这里的，也因腰部紧而无法离开。女老板在客厅欢迎生物部，圭子在办公室吸引了刺猬。女老板说这是由美子的宠物，不知道怎么养刺猬，圭子立即带着须藤去照顾刺猬，他发现刺猬的肚子上有一个小疤痕。女领导不知道哪里来的伤，圭子就带着流浪汉和万茜去看公子。问Assaakura是否喂过刺猬，一个叫栗原的男人喜欢刺猬。...

须藤和石松谈论了这件事，弘子、新出川和弥生也听说了这件事。须藤让她们不要问惠子的事情，但弘子等人却纠结于要不要问。一位名叫涩谷的会计师在他的书房中被杀，他的妻子敦子是第一个发现的。嫌疑人是涩谷的邻居、翻译藤田。涩谷曾抱怨藤田家养的灰鸮鸣叫、拍动翅膀的声音扰民，敦子举行会谈试图让两人和解，但涉谷与藤田的关系却进一步恶化。藤田养猫头鹰的朋友友冢也出席了会议。...