曾大伟看着长期以来一直帮助他的翠芬，曾大伟只告诉她，小雷由姑姑素芬照顾。苏芬表示自己会好好照顾小雷。见曾大伟心情不好，翠芬带着食物、玩具和阿绿来到医院看望小雷。买菜回来的素芬看到翠芬后立刻赶走了他们，就和阿绿商量去曾大伟家看小雷。翠芬知道素芬对她的偏见，翠芬假装成邻居梁婶来曾大伟的胖老太太，去曾大伟家拜访小雷。终于把炸酱面送到了小雷的手上。看到小雷吃面条起劲，素芬觉得翠芬很奇怪。...

苏芬来到曾大伟家祝贺他找到了对象，小雷趁热打铁鼓励曾大伟嫁给翠芬。曾大伟颤抖着给翠芬打电话，翠芬答应第二天去曾大伟家。曾大伟和小雷在家里大力尝试求婚仪式，阿绿发现曾大伟朝花园走去，曾大伟闻言扭头就跑，曾大伟回来了。曾大伟表示自己打算在夺冠后嫁给翠芬，曾大伟也答应了。阿绿赶紧说刘明是翠芬的亲戚。曾大伟离开，翠芬手里有曾大伟的存折和阿绿的算盘。他不想再欺骗曾大伟了。...

正在食品店买冷饮的孩子小雷此时也看到了电视。连照片都没看就让阿璐送走肖雷。曾大伟翠芬的餐厅给儿子买菜，但曾大伟并没有抱怨，这才知道他那天是在向曾大伟求婚。只是把头埋在垃圾桶里寻找曾大伟的照片，他马上带翠芬去学校见曾大伟。曾大伟正在训练孩子们。曾大伟看到翠芬大吃一惊，但可翠芬突然看到公司保安带着女友来吃饭。小雷抱怨父亲像个傻子一样懂得谈论足球，肖雷强迫曾大伟给翠芬打电话来试探他的态度。...