扫一扫用手机访问
《本文》是西班牙报纸《国家报》发表的影评,作者是西班牙影评人卡洛斯·博耶罗
简介:《本文》是西班牙《国家报》发表的一篇影评。作者是西班牙影评人卡洛斯·博耶罗。2007年10月开始为西班牙《国家报》撰写影评。他以其严厉的评论而闻名,成为西班牙最有影响力的电影评论家。以下为影评正文:
作者:卡洛斯·博耶罗圣塞巴斯蒂安2017.9.3021:05欧洲中部时间
我认为,进入本世纪初,人们看电影的最大乐趣就来自于电视剧,准确的说,来自于一些电视剧。当HBO电视网和其他一些美国制作公司的图标出现时,我知道它通常代表着对影视作品质量和原创性的肯定,以及对观众智慧和感情的尊重,也定义了影片本身的艺术水准很高。显然,我们也需要为此付出代价。至于我,我不会选择在电视上播出剧集时追赶它们,而且因为我很笨,无法学会如何烧掉它们,所以我会更有耐心并期待那些节目DVD或蓝光。这些电视剧在我的个人电影库中占有举足轻重的地位,我会继续一遍又一遍地欣赏。我看过《火线》、《黑道家族》、《朽木》、《大西洋帝国》、《罗马》、《嘉年华》、《六尺之下》、《广告狂人》、《绝命毒师》,《权力的游戏》,《纸牌屋》,的第一季和《冰血暴》(仅第一季)等神剧,我从头到尾看了不下十遍,是21世纪最好的“毒品”。
我承认我对西班牙电视剧了解甚少。通常(极少数例外)我一打开电视就会“过敏”,每当我看到西班牙电视剧时,我就坚持不了超过五分钟。虽然我知道这些节目对无数粉丝的心有鸦片作用,但我对这些流行的东西并没有多大兴趣。我并不是想表现自己有多么标新立异,只是每个人都有自己能接受和喜欢的东西。
电影界最有才华的导演、编剧、演员现在都痴迷于电视剧,都来吃这个“苹果”。其中包括阿尔贝托·罗德里格斯,西班牙最优秀的电影导演之一。他带来的作品是电视剧《黑死病》,前两集已在圣塞巴斯蒂安电影节展映。我认为这部剧的放映是我在这个电影节上最大的惊喜之一(这在官方放映部分并不常见)。我认为阿尔贝托·罗德里格斯对这部耗资巨大的电视剧的投入,清楚地表明了他对自己的严格要求。也就是说,他依然坚持自己的个性,不屈服于商业利益,保持影片的品质,力求在这部高成本的古装电视剧中展现出大气磅礴的感觉。剧中每个场景的质感和人物对话都脱离了套路,营造出一种焦灼不安的氛围。他做到了,至少在《黑死病》年初,我们看到了他的成功。该剧预计将在美国HBO电视网播出。
剧中的故事发生在十六世纪末的塞维利亚。金钱的光辉照耀着城市,瘟疫的肆虐却被人的欲望所掩盖。在这里,一个男人不顾狩猎毅然回来履行诺言;在这里,异端邪说猖獗;这里,宗教法庭残酷而复杂,狄更斯式的孩子们在黑夜中潜入;这里,腐败横行,妓院遍地,人与人之间存在问题。在这里,恐惧和威胁无处不在。唯一遗憾的是我没能一口气看完这部剧的全部六集。此外,一些演员有安达卢西亚口音,很难完全听清他们在说什么。我不认为问题出在我的听力上(西班牙电影一般都是没有字幕的),而是礼堂里糟糕的音响效果。这些因素通常困扰着许多拉丁美洲电影,因此您只能求助于字幕。这部剧就像一部一流的电影。
原始来源:https://elpais.com/cultura/2017/09/29/actualidad/1506704903_651903.html
=====================================================================================翻译:Ceci资料搜索整合:长长天深影字幕组西班牙语组