山姆：詹娜，你为什么在这里？詹娜：没关系，山姆，山姆，我会解决一切的。我就回去把机械装置移走。你会好起来的。山姆：你也可以时间旅行？詹娜：是的，很惊讶，是吧？山姆：你为什么？你在这里做什么詹娜：你没有相关记忆，但我无法解释一千遍，我开始有点生气了。你爱上了山姆那块手表。她不爱你，还给你戴绿帽子。山姆：什么……什么手表？詹娜：瑞贝卡·布朗。天哪，山姆，醒醒吧。山姆：不，不，天哪。詹娜：我除掉了她，一切都很顺利，我还陷害了郎尼·弗莱农，他让他伤害了你。但后来瑞贝卡·布朗的愚蠢妹妹来找你，你……你准备好打破规则了，山姆。我告诉过你不要这样做，我告诉过你这不会成功。山姆：你和我一起回去吗？詹娜，其他……其他女孩呢？那些，你根本不认识他们，他们对你来说都是陌生人，他们对你做了什么？詹娜：你不明白山姆吗？他们对你来说都是陌生人，因为在你见到他们之前我就阻止了他们。安妮塔·巴恩斯，你和那个表弟私奔到了芝加哥。我不能让你离开我，山姆。还有维奇，你瞒着我和她约会，但我发现，她根本不是一个认真的女人，山姆。她们都不是严肃的女性。山姆：詹娜，她们……她们都是我会爱上的女人，我可能……我可能已经组建了家庭并开始生活！詹娜：我做这一切都是为了你，你明白吗？你明白吧？山姆：你为什么折磨他们？我也认识他们！把它们切成碎片！詹娜：不是我折磨他们，是他们折磨我！他们每个人都折磨过我。山姆：戈德堡呢？詹娜：他马上就要知道了，而我必须让他闭嘴。这很像史酷比，对吧？要不是那些孩子爱管闲事，我早就逃走了。山姆：詹娜，你疯了。詹娜：得了吧，山姆，这不是你真正的想法。如果不是因为你不断回去抓我，我早就停下来了，但你每回去一次，就会有更多的目击者，就会有更多的证据来掩盖。这样想来还蛮有趣的，你还真创造了一条砂仁米连锁店。从你回来救我的那天起，我就知道我这一生只为你而活。山姆：不，詹娜，詹娜。詹娜：山姆，你会像我爱你一样爱我吗？没关系，忘掉其他一切，这是我们一生都在等待的时刻。山姆：詹娜，你在做什么？詹娜：山姆，我们与其他人不同，他们的规则不会约束我们，山姆，我爱你胜过这个世界上的一切，山姆。山姆：不，詹娜！你……天哪。