扫一扫用手机访问
爱尔兰电影《国民警卫队》(TheGuard,2011)中的主角格里·博伊尔中士/SergeantGerryBoyle(布伦丹·孔夫子)很容易让人想起2010年天空电视台推出的旅行电视剧《卡尔/卡尔·皮尔金顿》中的节目《傻瓜游记》/国外的白痴。前者虽是电影人物,后者却是真人;前者是爱尔兰语,后者是英语;前者的故事发生在一个相对封闭的小镇,后者则讲述卡尔在世界各地旅行时的所见所闻所感,但两者都流露出对外部世界和多元文化的无知。正因为如此,他总是说出一些令人惊讶的种族言论,引来别人的嘲笑。无论是电影中格里警长的同事兼上司、《傻瓜游记》的策划者瑞奇·热维斯,甚至是观众,似乎每个人都能用一种“你这个矜持的傻瓜,我的知识比你更好。多样的手势”随意取笑两人。然而,当我们回过头来,仔细对比两人与周围人的言行时,我们或许会突然发现,两人看似崇尚单位文化的言行,其实是对所谓伪“伪”文化的一种反思。多元文化主义。虽然这两个人看似的迟钝和保守很搞笑,但这也证明了联邦调查局探员温德尔/温德尔·埃弗里特(唐·钱德尔饰)在《坏守卫》中对格里说的话:“你知道,我无法判断你是否真的......愚蠢,或者真的……聪明。”不可否认,《国民警卫队》是一部充满种族笑话的黑色喜剧,作为小镇的警长,格里做事有点马虎,属于那种能偷懒不干活的老油条,他没有他除了和体弱多病的母亲聊天喝酒外,还喜欢和应召女郎一起出去玩。不仅如此,他还经常把查获、没收的东西占为己有。虽然他很了解当地的风土人情,因为他在小镇生活工作了很多年,他似乎从来没有主动关心过身边发生的事情,然而小镇的宁静却因为被毒贩选定为一桩巨额毒品交易的地点而被打破。为了破获毒品交易案,FBI特工温德尔来到小镇,希望得到当地警察部队的协助,而当温德尔在通报案件情况时,格里的种族偏见言论让周围的同事感到惊讶。虽然格里被指派与温德尔搭档,但他似乎对破案没有太大兴趣,而温德尔也因为格里的言论而不喜欢格里。然而,当温德尔独自外出考察时,他发现当地居民不仅喜欢摆出一副与自己无关的态度,而且拒绝用英语与他交流。尽管当地居民显然明白温德尔的质问,但他们却执意嘲笑温德尔要求用凯尔特语说英语。找不到沟通伙伴的温德尔无从下手。沮丧之下,他不得不向格里寻求帮助。与此同时,格里的新搭档因无意中拦截了毒贩的汽车而被禁言。新合伙人的妻子在格里的帮助下寻找她失踪的丈夫。勾搭格里的妓女因与他合影而遍体鳞伤。而狂妄的毒贩还亲自警告格里不要与温德尔走得太近。而格里还发现,小镇警察局内部的高层长期以来一直与毒贩勾结。最终,格里挺身而出,与温德尔一起,在没有后援的情况下,与寡不敌众的毒枭展开了战斗。在整个过程中,格里这个看似保守的家伙逐渐向温德尔和观众展露了他性情的一面。他不懂风俗,却关心与他有关系的妓女;他看似保守,但他并没有因为自己的同性恋身份而歧视新伴侣,也没有因为想要获得居留权而歧视新伴侣的外国妻子。婚姻充当新伴侣同性恋的掩护,忽视她的吸引力;他看似呆板,但他可以去美国迪士尼玩得开心;和温德尔一起玩。而他对温德尔的种族言论更像是一个被片面舆论误导的孩子,急于了解不同种族人民的好奇心。影片的结尾给了格里这个边缘人物一个成为英雄的机会,格里利用这个机会展示了他对单一/多元文化主义的理解。他一方面执法抵制外国毒枭对当地的破坏,另一方面又求助外国特工,共同破案。至此,我们可以看到他对于外国的人、事、物都有自己的选择。他既不盲目全盘接受,也不完全否认。相反,他有选择反抗、有选择接受、有选择坚持。而通过这些,我们可以看到,在格里愚蠢的外表下,隐藏着对外界和多元文化的好奇和包容。同样,他也不会因为外来文化的影响而轻易放弃对本土文化的坚守。可以说,在他身上,多样性与统一性、外来与本土并不是对立的。如果说多元文化是个体单位文化的结合,那么格里的“无反应”恰恰是保护构成多元文化的基本要素的表现。换句话说,他对单位文化的坚持,也是他对多元文化保留差异的坚持。相比之下,尽管他的同事和市民避免以政治正确的方式开种族玩笑,甚至对格里的种族言论不屑一顾,但他们却把自己封闭在自己的世界里,而不是接受和理解不同的生活方式和想法。这不仅是温德尔无法与当地民众交流的原因,也是格里的新伴侣用假结婚来掩盖自己同性恋身份的原因。与格里不同,他们对单位文化的坚持与他们对多元文化主义的理解相矛盾。对于当地居民来说,外来文化对当地人来说是一种侵略,他们不愿意也不愿意改变。不仅如此,他们甚至拒绝了解或接触任何其他文化。在他们眼里,外来文化和本土文化不能共存。为了保护他们心中的本土性,我们必须拒绝多样性的可能性。但对于格里的老板来说,外界的影响无论好坏他都可以接受,根本没有必要坚持本土文化。他们很容易被收买,也很容易放弃自我原则,为外部势力服务。他们所代表的不是多元文化主义,而是伪多元文化主义。因为,在这种伪多元文化主义中,没有个体单位文化存在的空间。它仅显示出大团结的表象。不再接受差异的伪多元文化主义本身就是一个个体倡导单位。而前后两种情况结合起来,对于那些口中高谈平等正义、私底下保守唯利是图的人来说,不能不说是一种辛辣的讽刺。